«Die Motion 25.3423, eingereicht von der Kommission für Sozialversicherungen und Gesundheit des Ständerates, zielt auf die Erhöhung der Franchise für erwerbstätige Personen ab, die das Bezugsalter erreicht haben. Sie sieht vor, diese Franchise von 16 800 Franken auf 21 800 Franken zu erhöhen…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Wenn wir ehrlich miteinander sind, spielt es überhaupt keine Rolle, ob wir diese Motion heute annehmen oder nicht, und auch die Textanpassung ist sicherlich nicht nötig.»
Auszug
Wenn wir ehrlich miteinander sind, spielt es überhaupt keine Rolle, ob wir diese Motion heute annehmen oder nicht, und auch die Textanpassung ist sicherlich nicht nötig.
«Die sozialdemokratische Fraktion lädt Sie klar dazu ein, die Motion 25.3423 abzulehnen, da sie die AHV schwächen würde, gerade in dem Moment, in dem wir sie stattdessen stärken müssen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die sozialdemokratische Fraktion lädt Sie klar dazu ein, die Motion 25.3423 abzulehnen, da sie die AHV schwächen würde, gerade in dem Moment, in dem wir sie stattdessen stärken müssen. Mit dieser Motion wird vorgeschlagen, die Franchise für erwerbstätige Personen nach dem 65. Altersjahr von 16 800 auf 21 800 Franken zu erhöhen.
«Im Namen der Kommission für Sozialversicherungen und Gesundheit des Nationalrates habe ich die Ehre, Ihnen den Bericht der Kommission zu den Motionen 25.3423 und 25.3424 vorzulegen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Im Namen der Kommission für Sozialversicherungen und Gesundheit des Nationalrates habe ich die Ehre, Ihnen den Bericht der Kommission zu den Motionen 25.3423 und 25.3424 vorzulegen.
«Ich werde Ihnen die beiden Motionen in drei Teilen vorstellen.»
Auszug
Ich werde Ihnen die beiden Motionen in drei Teilen vorstellen. Zuerst sage ich, wie sie entstanden sind, dann komme ich auf den Inhalt zu sprechen und am Schluss zum Antrag der Kommission.
Amtliches Bulletin · 9 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört