«Das ist tatsächlich einleuchtend. Allerdings gibt es meiner Meinung nach eine gewisse Verwirrung bezüglich der Thematik der Auszahlung dieser Renten, denn tatsächlich folgt die Auszahlung der Renten nicht derselben Logik wie diejenige der Löhne: Sie wird im Voraus ausgezahlt. Somit ja, zu Beginn des Monats wird sie ausgezahlt po…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich werde diesen Vorstoss akzeptieren, aber ich möchte, dass wir uns über den Vorschlag von Herrn Poggia klar verständigen: Er verlangt, dass die AHV-Beiträge im Voraus bezahlt werden, also im Monat davor.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich werde diesen Vorstoss akzeptieren, aber ich möchte, dass wir uns über den Vorschlag von Herrn Poggia klar verständigen: Er verlangt, dass die AHV-Beiträge im Voraus bezahlt werden, also im Monat davor. Denn wenn wir bloss die Zahlung verzögern würden, würden wir die Leute noch mehr in Schwierigkeiten bringen.
«Dieser Vorstoss zielt auf etwas Einfaches ab: dass die AHV-Renten, aber auch die IV-Renten, die Personen ausbezahlt werden, die sie monatlich für ihre Bedürfnisse benötigen, am Ende des Vormonats ausbezahlt werden. Sie wissen, dass man die Miete und die Krankenversicherung bezahlen muss, was…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört