Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Überwiesen an den Bundesrat · 🏛️ Bundesrat beantragt Ablehnung · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Benjamin MühlemannGLGlarus reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament einen Entwurf zur Änderung des Unfallversicherungsgesetzes (UVG) zu unterbreiten.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Eher nein, in dem Sinne, dass – leider oder glücklicherweise – die Frage ist: Wenn man einen Arbeitgeber hat, müssen alle versichert sein.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Vielen Dank, Herr Nationalrat. Ja und nein. Eher nein, in dem Sinne, dass – leider oder glücklicherweise – die Frage ist: Wenn man einen Arbeitgeber hat, müssen alle versichert sein.

17.06.2026, 14:03 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich sehe, dass die Formulierung einen gewissen Handlungsspielraum für die Umsetzung lässt.»

Auszug

Frau Bundesrätin, in der Motion wird gefordert, dass die Unfallversicherungspflicht differenzierter ausgestaltet werden soll. Ich sehe, dass die Formulierung einen gewissen Handlungsspielraum für die Umsetzung lässt. Es ist eine Tatsache, sie wurde genannt, dass viele junge Menschen sehr schlecht versichert sind.

17.06.2026, 14:03 · Amtliches Bulletin · Video

«Der neue Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe j der Verordnung über die Unfallversicherung (UVV) wurde in enger Zusammenarbeit mit Swiss Olympic und den Akteuren der Unfallversicherungsbranche ausgearbeitet.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Der neue Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe j der Verordnung über die Unfallversicherung (UVV) wurde in enger Zusammenarbeit mit Swiss Olympic und den Akteuren der Unfallversicherungsbranche ausgearbeitet.

17.06.2026, 13:57 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich nehme als Beispiel einmal die Meniskusverletzung einer Studentin.»

Auszug

Ich nehme als Beispiel einmal die Meniskusverletzung einer Studentin. Studentinnen haben oft nicht viel Geld, sie haben jeweils auch die höchste Franchise. Das heisst, die Studentin zahlt dann zuerst einmal 2500 Franken selbst, plus den Selbstbehalt von 700 Franken; sie hat auch sonst weniger Leistungen.

17.06.2026, 13:57 · Amtliches Bulletin · Video

«Kollegin Weichelt, Sie haben zwar schon gesagt, dass es um die Trainerinnen und all die ehrenamtlich tätigen Leute und um ihren Versicherungsschutz geht, aber was passiert, wenn sich jemand, der nicht unfallversichert …»

Auszug

«Kollegin Weichelt, Sie haben zwar schon gesagt, dass es um die Trainerinnen und all die ehrenamtlich tätigen Leute und um ihren Versicherungsschutz geht, aber was passiert, wenn sich jemand, der nicht unfallversichert ist, beim Leiten eines Trainings schwer verletzt? Wie wird das abgedeckt? Heisst das, dass die Kosten…»

17.06.2026, 13:56 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 12 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, dem Parlament einen Entwurf zur Änderung des Unfallversicherungsgesetzes (UVG) zu unterbreiten.1
    + 2 mehr
    • Die Unfallversicherungspflicht für Sportvereine ist differenzierter zu gestalten.
    • Im Vordergrund als Massnahmen stehen Erleichterungen bzw. die Befreiung für geringfügig entschädigte, ehrenamtliche Mitarbeitende sowie die verbindliche Anwendung risikogerechter Tarife.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die als Kollektivversicherung ausgestaltete Unfallversicherung ist grundsätzlich für alle Personen obligatorisch, die unselbstständig tätig sind.
    • Die Ausnahmen von der Versicherungspflicht gemäss Artikel 1 a Absatz 2 zweiter Satz des Bundesgesetzes über die Unfallversicherung (UVG; SR 832.20) beziehen sich auf bestimmte Kategorien von Personen, bezugnehmend auf ihren Status oder ihre Tätigkeit.
    • Eine Differenzierung der Versicherungspflicht der Arbeitnehmenden innerhalb desselben Betriebes, je nach Höhe des Entgelts, kann keine Ausnahme von der Versicherungspflicht begründen.
    • Per 1. Juli 2024 wurde – in enger Zusammenarbeit mit Swiss Olympic und der UV-Branche – der neue Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe j der Verordnung über die Unfallversicherung (UVV; SR 832.202) eingeführt, um Vereine des Breitensports zu entlasten.1
    📎 Quellen · 1
  3. Überwiesen an den Bundesrat

    • Überwiesen an den Bundesrat · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 2
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.3590 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Überwiesen an den Bundesrat
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Abstimmung — abgerufen 17.6.2026 — Sommersession 2026 · 152:28 (13 Enth.)
    ↩