«Der Bundesrat teilt die Auffassung, dass die Kostenüberwachung im Gesundheitsbereich nicht nur eine Sorge, sondern auch eine zentrale Verantwortung darstellt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat teilt die Auffassung, dass die Kostenüberwachung im Gesundheitsbereich nicht nur eine Sorge, sondern auch eine zentrale Verantwortung darstellt. Die geltenden rechtlichen Grundlagen ermöglichen bereits eine allgemeine Überwachung der Kostenentwicklung bei den offiziellen Tarifen.
«Faktisch geht es bei der Motion Engler um eine Gleichbehandlung bei der Überwachung der Kostenentwicklung, konkret bei den Tarifen.»
Auszug
Faktisch geht es bei der Motion Engler um eine Gleichbehandlung bei der Überwachung der Kostenentwicklung, konkret bei den Tarifen. Bei den von den Tarifpartnern verhandelten Tarifen werden die Tarifpartner aufgrund der gesetzlichen Grundlagen stärker in die Verantwortung genommen.
«Am **8. Januar 2026** hat die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrats die Vorberatung der Motion **25.3637**, *«Verbindliche Massnahmen bei übermässiger Kostensteigerung, einschliesslich für die in der KVG definierten 'offiziellen' Tarife»*, durchgeführt, die am **17. Juni 20…**…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.»
«Die Kostenkontrolle im Gesundheitsbereich ist eine zentrale und anhaltende Sorge.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kostenkontrolle im Gesundheitsbereich ist eine zentrale und anhaltende Sorge. Es geht darum, die Entwicklung der Kosten im Zusammenhang mit den offiziellen Tarifen zu überwachen, wie im Fall der Spezialitätenliste, der Medikamentenliste mit Tarif oder auch der Analysenliste für Laboratorien.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört