«Das Postulat hat zum Ziel, eine Gruppe unabhängiger Expertinnen und Experten einzusetzen, die im Rahmen der Reform AVS 2030 die Einnahmen und Ausgaben der AHV detailliert prüfen soll.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Das Postulat hat zum Ziel, eine Gruppe unabhängiger Expertinnen und Experten einzusetzen, die im Rahmen der Reform AVS 2030 die Einnahmen und Ausgaben der AHV detailliert prüfen soll.
«Der Eingriff des Kollegen Hurni zwingt mich zwar zu einer kurzen Replik, um zunächst zu sagen, dass die Punkte, die ich im Postulat, aber auch in der Unterstützung desselben hervorgehoben habe, Elemente der Bewertung sind, Spuren, die diese Kommission verfolgen sollte. Ich habe nämlich auch von Eintr…»Automatisch übersetzt (Italienisch)
«Der uns vorgelegte Text des Postulats ist – das muss man sagen – recht seltsam.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der uns vorgelegte Text des Postulats ist – das muss man sagen – recht seltsam. Normalerweise – zumindest so verstehe ich ein Postulat –, wenn man eine Studie vorschlägt und eine Frage stellt, beauftragt man Expertinnen und Experten, um Lösungsansätze vorzuschlagen.
«Die AHV befindet sich in turbulenten Zeiten.»
Auszug
Die AHV befindet sich in turbulenten Zeiten. Das ist von fast allen unbestritten. Das Ungleichgewicht zwischen Einnahmen und Ausgaben verschärft sich. Die Prognosen ändern sich laufend, und das Vertrauen erodiert. In einer solchen Situation reicht es nicht, einfach neue Einnahmen zu stapeln.
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört