Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.3805 · MotionAuftrag an den Bundesrat, ein Gesetz oder eine Massnahme vorzulegen — wenn beide Räte zustimmen.

📋 Auslandschweizerinnen und -schweizer sind in erster Linie Schweizerbürgerinnen und -bürger!

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Mauro PoggiaGEGenf reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, die Postverordnung durch eine Ergänzung ihres Artikels 43 dahingehend zu ändern, dass im Ausland niedergelassene Schweizerinnen und Schweizer zu ähnlichen Konditionen wie Personen mit Wohnsitz in der Schweiz ein Bankkonto bei der Postfinance besitzen können.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Der Bundesrat anerkennt durchaus die Bedeutung einer Bankverbindung in die Schweiz für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer.»

Auszug

Der Bundesrat anerkennt durchaus die Bedeutung einer Bankverbindung in die Schweiz für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer. Das Angebot von grenzüberschreitenden Finanzdienstleistungen ist jedoch für die Banken mit rechtlichen Pflichten und Risiken verbunden.

25.09.2025, 13:46 · Amtliches Bulletin · Video

«Cari e care colleghi, sehr geehrte Damen und Herren: Die Begrüssung ist mein kurzer Beitrag in drei Sprachen.»

Auszug

Cari e care colleghi, sehr geehrte Damen und Herren: Die Begrüssung ist mein kurzer Beitrag in drei Sprachen. Je vous invite à accepter la motion Poggia. Je suis membre du Conseil des Suisses de l'étranger, comme j'ai déjà eu l'occasion de l'indiquer lors de cette session.

25.09.2025, 13:43 · Amtliches Bulletin · Video

«An diesem Tag der Mehrsprachigkeit und des nationalen Zusammenhaltes ist es angebracht, daran zu erinnern, dass die Schweiz viele Mitbürgerinnen und Mitbürger im Ausland hat, die sich freiwillig oder gezwungenermassen …»

Auszug

«An diesem Tag der Mehrsprachigkeit und des nationalen Zusammenhaltes ist es angebracht, daran zu erinnern, dass die Schweiz viele Mitbürgerinnen und Mitbürger im Ausland hat, die sich freiwillig oder gezwungenermassen dort niedergelassen haben und eine enge Verbindung zu ihrem Heimatland aufrechterhalten möchten. Dies…»

25.09.2025, 13:40 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»

25.09.2025, 13:40 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, die Postverordnung durch eine Ergänzung ihres Artikels 43 dahingehend zu ändern, dass im Ausland niedergelassene Schweizerinnen und Schweizer zu ähnlichen Konditionen wie Personen mit Wohnsitz in der Schweiz ein Bankkonto bei der Postfinance besitzen können.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Die Zahlungsverkehrsdienste der Grundversorgung – wozu auch das Eröffnen und Führen eines Zahlungsverkehrskonto gehören – sind für alle natürlichen Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und für alle juristischen Personen mit Sitz oder Niederlassung in der Schweiz bestimmt.
    • Die Grundversorgung bezweckt, die Bevölkerung und Unternehmen innerhalb der Schweiz mit Basisdienstleistungen zu versorgen.
    • Damit beauftragt ist PostFinance.
    • Nicht vom Adressatenkreis des Grundversorgungsauftrags umfasst sind im Ausland ansässige Personen.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.3805 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩