«Das wurde gesagt, der Bundesrat schlägt vor, die Motion Cottier anzunehmen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Das wurde gesagt, der Bundesrat schlägt vor, die Motion Cottier anzunehmen. Die Ziele der Motion werden daher im Rahmen der laufenden Teilrevision verfolgt, die der Bundesrat vorbereitet.
«Die Motion Cottier "Stärkung der Schweizer Absicherung von Exportrisiken vor dem Hintergrund der neuen internationalen Herausforderungen" beauftragt den Bundesrat, die Gesetzgebung über die Schweizerische …»
Auszug
«Die Motion Cottier "Stärkung der Schweizer Absicherung von Exportrisiken vor dem Hintergrund der neuen internationalen Herausforderungen" beauftragt den Bundesrat, die Gesetzgebung über die Schweizerische Exportrisikoversicherung (Serv) zu revidieren. Ziel ist es, den Handlungsspielraum der Serv zu erweitern, ihre Ins…»
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.»
«La motion a été discutée dans le cadre de la session extraordinaire 25.9020. Le Conseil fédéral propose d'adopter la motion. Angenommen - Adopté»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört