«Der Bundesrat hält an seinem Antrag fest.»
«Ich erinnere daran, dass Sicherheitslaboratorien der Sicherheitsstufen 3 und 4 bereits verpflichtet sind, Vorfälle und Near-Misses zu melden.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich erinnere daran, dass Sicherheitslaboratorien der Sicherheitsstufen 3 und 4 bereits verpflichtet sind, Vorfälle und Near-Misses zu melden. Diese Verpflichtung ist im geltenden Recht vorgesehen, insbesondere in der Verordnung über die konfinierte Nutzung und in der Verordnung über grössere Unfälle.
«Mit der Motion der SGK-S soll der Bundesrat beauftragt werden, in Zusammenarbeit mit den zuständigen Bundesämtern und unter Einbezug der Kantone ein nationales sanktionsfreies Meldesystem für Sicherheitsvorfälle und …»
Auszug
«Mit der Motion der SGK-S soll der Bundesrat beauftragt werden, in Zusammenarbeit mit den zuständigen Bundesämtern und unter Einbezug der Kantone ein nationales sanktionsfreies Meldesystem für Sicherheitsvorfälle und Beinahevorfälle in biologischen Laboratorien einzurichten. Der Grund dafür liegt darin, dass die Schwei…»
«Die Kommission beantragt einstimmig, die Motion in der vom Nationalrat geänderten Fassung anzunehmen.»
Auszug
Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission beantragt einstimmig, die Motion in der vom Nationalrat geänderten Fassung anzunehmen.
«La commission propose d'adopter la motion modifiée, selon le chiffre 4 du rapport écrit. Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.»
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
«Der Bundesrat hält an seinem Antrag fest.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört