«Die erste Motion – die Motion Regazzi 25.4666 – zielt darauf ab, die Kontrollen bei kleinen ausländischen Sendungen zu verstärken und eine finanzielle Beitragsleistung einzuführen, um diese Kontrollen zu finanzieren.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die erste Motion – die Motion Regazzi 25.4666 – zielt darauf ab, die Kontrollen bei kleinen ausländischen Sendungen zu verstärken und eine finanzielle Beitragsleistung einzuführen, um diese Kontrollen zu finanzieren.
«Wenn ich hier in der Schweiz eine GmbH errichte, um die Kontrollen zu umgehen, ist das doch eine Umgehung.»
Auszug
Nein, es ist eine Umgehung. Wenn ich hier in der Schweiz eine GmbH errichte, um die Kontrollen zu umgehen, ist das doch eine Umgehung. - Doch!
«Damit lässt sich zwar allenfalls die Kontrollgebühr umgehen, aber das wäre doch gerade der Idealfall, nicht?»
Auszug
Sehr geehrter Herr Kollege Burgherr, Sie haben die Umgehungsmöglichkeiten über eine GmbH skizziert. Damit lässt sich zwar allenfalls die Kontrollgebühr umgehen, aber das wäre doch gerade der Idealfall, nicht?
«Wir wehren uns gegen Bevormundung und staatlichen Interventionismus.»
Auszug
Ich spreche auch zu beiden Geschäften. Zuerst spreche ich zur Motion Regazzi. Im Namen der Minderheit bitte ich Sie, diese Motion abzulehnen. Wir wehren uns gegen Bevormundung und staatlichen Interventionismus.
«Ich hatte jetzt natürlich zwei Reden vorbereitet.»
Auszug
Ich hatte jetzt natürlich zwei Reden vorbereitet. Mit der Effizienz meines Vorredners werde ich diese beiden Voten zusammenfassen. Worum geht es vorliegend? In welchem Kontext bewegen wir uns?
Amtliches Bulletin · 10 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört