«Wie Ihre Kommission schlägt auch der Bundesrat vor, die Motion anzunehmen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wie Ihre Kommission schlägt auch der Bundesrat vor, die Motion anzunehmen. Der Bundesrat unterstützt den Willen, die Möglichkeiten zu erweitern, nach dem 65. Altersjahr im 2. Säule versichert zu bleiben.
«Die Motion will den Bundesrat beauftragen, die gesetzlichen Grundlagen in der beruflichen Vorsorge dahin gehend anzupassen, dass versicherte Personen bei Erwerbstätigkeit über das Referenzalter hinaus ihre berufliche …»
Auszug
«Die Motion will den Bundesrat beauftragen, die gesetzlichen Grundlagen in der beruflichen Vorsorge dahin gehend anzupassen, dass versicherte Personen bei Erwerbstätigkeit über das Referenzalter hinaus ihre berufliche Vorsorge weiterführen können, auch bei einem Wechsel des Arbeitgebers oder bei Wiederaufnahme der Erwe…»
«Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört