«Da beide Räte übereinstimmende Entscheidungen getroffen haben, ist die Vorlage für die Schlussabstimmung bereit. Schluss der Sitzung um 19.40 Uhr Die Sitzung ist um 19.40 Uhr geschlossen [SEITE 1359]»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Art. 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil des États Angenommen - Adopté»
«Bundesbeschluss über die Genehmigung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Malaysia Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord de partenariat économique entre les Etats de l'AELE et la …»
Auszug
«Bundesbeschluss über die Genehmigung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Malaysia Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord de partenariat économique entre les Etats de l'AELE et la Malaisie Detailberatung - Discussion par article Titel und Ingress, Art. 1 Antrag der Kommission Zu…»
«Die Berichterstatter verzichten auf die Wortmeldung. Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen Der Präsident (Page Pierre-André, Präsident): Wir stimmen über den Minderheitsantrag auf Rückweisung von Molina ab.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Madame Nationalrätin, ich riskiere mich zu wiederholen, es ist ja gerade ein Abkommen, bei dem wir nicht allein sind.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Madame Nationalrätin, ich riskiere mich zu wiederholen, es ist ja gerade ein Abkommen, bei dem wir nicht allein sind.
Amtliches Bulletin · 52 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
In Sessionsvorschauen erwähnt
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört