Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start26.3082 · InterpellationFragen an den Bundesrat, die er schriftlich beantwortet. Keine Abstimmung über die Sache.

📋 Verbot der Sömmerung von Schweizer Rindern in Frankreich. Ein weiteres Problem für die grenzüberschreitende Schweizer Landwirtschaft

Erledigt

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Damit ist das Geschäft erledigt.»

02.06.2026, 13:20 · Amtliches Bulletin · Video

«Herr Ständerat Broulis, wie Sie gesehen haben, schlägt der Bundesrat vor, die beiden identischen Kommissionsmotionen anzunehmen: 26.3509 und 26.3022 "Förderung und Unterstützung der Epizootieprävention".»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Herr Ständerat Broulis, wie Sie gesehen haben, schlägt der Bundesrat vor, die beiden identischen Kommissionsmotionen anzunehmen: 26.3509 und 26.3022 "Förderung und Unterstützung der Epizootieprävention".

02.06.2026, 13:19 · Amtliches Bulletin · Video

«Hier geht es um eine vorübergehende Schliessung der Grenzen, da es diesmal um Viehbestand geht.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich danke dem Bundesrat für die Antwort auf meine Interpellation. Hier geht es um eine vorübergehende Schliessung der Grenzen, da es diesmal um Viehbestand geht. Die Grenzweide ist eine alte Schweizer Tradition.

02.06.2026, 13:17 · Amtliches Bulletin · Video

«Präsident (Caroni Andrea, Präsident): Der Interpellant hat sich von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt erklärt. Er verlangt Diskussion. - Dem wird nicht opponiert.»

02.06.2026, 13:17 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Ich stelle dem Bundesrat folgende Fragen:1
    + 2 mehr
    • Könnten die Bestimmungen zur Nutzung von Biodiversitätsförderflächen auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche vorübergehend gelockert werden?
    • Ist es denkbar, für die Nährstoffbilanz 2026 Ausnahmen zu gewähren?1
    📎 Quellen · 1
  2. Antwort des Bundesrates

    • Der Bundesrat ist sich bewusst, dass das Verbot der Sömmerung von Tieren in Frankreich für die betroffenen Betriebe eine grosse Herausforderung ist.1
    + 4 mehr
    • Die landwirtschaftlichen Organisationen und die Kantone unterstützen deshalb die betroffenen Betriebe bei der Suche nach alternativen Plätzen für ihre Tiere auf Sömmerungsbetrieben im Inland.
    • Das Potenzial an freien Plätzen ist vorhanden, da viele Sömmerungsbetriebe den festgelegten Normalbesatz nicht erreichen.
    • Für Tiere, die in der Schweiz gesömmert werden, erhalten die Betriebe Alpungsbeiträge von 370 Franken pro Normalstoss.
    • Ein Teil ihrer zusätzlichen Aufwände kann damit abgedeckt werden, weil für die Sömmerung im Ausland keine Direktzahlungen ausgerichtet werden.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 26.3082 — abgerufen 19.11.2026 — Ip. · Erledigt
    ↩