«Angenommen gemäss Ordnungsantrag Sommaruga Carlo Adopté selon la motion d'ordre Sommaruga Carlo»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich nehme die Weiterleitung meiner Motion an die Kommission für auswärtige Politik gerne an, die sich auch mit der Finanzierungsfrage befassen kann, da ein Artikel in der vergangenen Woche in der "NZZ", der sich auf den "Financial Times" stützt, zeigte, dass die Kassen leer sind [SEITE 587]. Diese Fragen können also…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich frage den Motionär an, ob er mit dem Ordnungsantrag einverstanden ist.»
«Die Motion Fivaz Fabien betrifft uns aus zwei Gründen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Motion Fivaz Fabien betrifft uns aus zwei Gründen. Einerseits fordert sie, auf jede Teilnahme der Schweiz am Friedensrat zu verzichten, und andererseits lädt sie den Bundesrat ein, die Strukturen der Vereinten Nationen zu unterstützen und auf die Einhaltung des Völkerrechts zu achten.
«Ordnungsantrag Sommaruga Carlo Zuweisung der Motion 26.3145 an die zuständige Kommission zur Vorprüfung Motion d'ordre Sommaruga Carlo Transmettre la motion 26.3145 à la commission compétente pour examen préalable»
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört