«Der Bundesrat ist der Auffassung, dass die Sorge, die der Motion zugrunde liegt, im Prinzip nachvollziehbar ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat ist der Auffassung, dass die Sorge, die der Motion zugrunde liegt, im Prinzip nachvollziehbar ist. Eine bessere Koordination zwischen den Behörden kann dazu beitragen, Verfahren zu verkürzen und Kosten zu reduzieren.
«Die Motion Burkart fordert den Bundesrat auf, das Bundesgesetz über die Entlastung der Wirtschaft von administrativen Pflichten (BGAV) zu ergänzen, zum Beispiel in Artikel 2 Buchstabe c, so dass die Durchführung von Wirtschaftsrechtverfahren einer einzigen Behörde übertragen werden kann, falls mehrere vorhanden sind…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Bekanntlich beinhaltet das Unternehmensentlastungsgesetz (UEG) Massnahmen zur Reduktion der Regulierungskosten für Unternehmen bei neuen, aber auch bei bestehenden Regulierungen.»
Auszug
Bekanntlich beinhaltet das Unternehmensentlastungsgesetz (UEG) Massnahmen zur Reduktion der Regulierungskosten für Unternehmen bei neuen, aber auch bei bestehenden Regulierungen.
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört