Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Überwiesen an den Bundesrat · 🏛️ Bundesrat beantragt Annahme · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Postulat ab

Ein Postulat verlangt eine Prüfung und einen Bericht; es setzt die geforderte Massnahme noch nicht um.

  1. Postulat einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt eine Prüfung.
  2. Einreichender Rat entscheidet
    Nach dem Antrag des Bundesrates entscheidet dieser Rat. Ein zweiter Ratsbeschluss ist für die Überweisung nicht nötig.
  3. Prüfen und berichten
    Nach Annahme wird der Prüfauftrag bearbeitet und Bericht erstattet.
  4. Abschreibung
    Der zuständige Rat entscheidet begründet über die Abschreibung.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Isabelle ChassotFRFreiburg reicht Postulat ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, in einem Bericht die bestehenden Instrumente darzulegen, die es ermöglichen, bei einer Katastrophe von nationaler Tragweite mit Opfern rasch einzugreifen und Hilfe zu leisten.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate4

«Angenommen - Adopté Schluss der Sitzung um 12.50 Uhr La séance est levée à 12 h 50 [PAGE 409]»

02.06.2026, 14:49 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich habe es bei der vorhergehenden Beratung des Postulates Hurni erwähnt: Der Bundesrat beantragt Ihnen, auch das Postulat Chassot anzunehmen.»

Auszug

Ich habe es bei der vorhergehenden Beratung des Postulates Hurni erwähnt: Der Bundesrat beantragt Ihnen, auch das Postulat Chassot anzunehmen. Der Vorstoss betrifft das rasche Eingreifen und die Bundeshilfe bei einer Katastrophe von nationaler Tragweite.

02.06.2026, 14:48 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich kann zu diesem letzten Punkt des Morgens kurz sein.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich kann zu diesem letzten Punkt des Morgens kurz sein.

02.06.2026, 14:45 · Amtliches Bulletin · Video

«Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.»

02.06.2026, 14:44 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, in einem Bericht die bestehenden Instrumente darzulegen, die es ermöglichen, bei einer Katastrophe von nationaler Tragweite mit Opfern rasch einzugreifen und Hilfe zu leisten.1
    + 2 mehr
    • Der Bericht soll prüfen, in welchen Bereichen Handlungsbedarf besteht, so dass die organisatorische und finanzielle Unterstützung von Bund und Kantonen sichergestellt werden kann, besonders hinsichtlich den Voraussetzungen, verschiedenen Zuständigkeitsebenen und umzusetzenden Verfahren.
    • Zudem soll er die Voraussetzungen klären für eine Soforthilfe an die Opfer, die Unterstützung der betroffenen Kantone durch den Bund sowie für die Zusammenarbeit und Koordination mit den betroffenen Akteurinnen und Akteuren und den bestehenden Systemen.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Annahme

    • Der Bundesrat empfiehlt die Annahme des Postulats.1
    + 1 mehr
    • Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.1
    📎 Quellen · 1
  3. Überwiesen an den Bundesrat

    • Überwiesen an den Bundesrat · Justiz- und Polizeidepartement.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 26.3240 — abgerufen 19.11.2026 — Po. · Überwiesen an den Bundesrat
    ↩