Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start26.3446 · MotionAuftrag an den Bundesrat, ein Gesetz oder eine Massnahme vorzulegen — wenn beide Räte zustimmen.

📋 Ökologischen Ausgleich mit echter Qualität

Für einen vernünftigen ökologischen Ausgleich, der echte Qualität fördert

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Zugewiesen an die behandelnde Kommission · 🏛️ Bundesrat beantragt Annahme (teilweise) · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Katja Stettler-RiemBEBern reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen und Richtlinien zum ökologischen Ausgleich zu überarbeiten, um die Ziele des Natur- und Biodiversitätsschutzes besser mit der nachhaltigen Erhaltung des landwirtschaftlichen Produktionspotenzials in Einklang zu bringen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate196

Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wer wie abgestimmt hat

2 Abstimmungen

👆 Antippen: wer wie gestimmt hat

✅ 118:71 · Punkt 2 · Nationalrat · 28.9.2026
✅ 128:64 · Punkt 1 · Nationalrat · 28.9.2026

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen und Richtlinien zum ökologischen Ausgleich zu überarbeiten, um die Ziele des Natur- und Biodiversitätsschutzes besser mit der nachhaltigen Erhaltung des landwirtschaftlichen Produktionspotenzials in Einklang zu bringen.1
    + 3 mehr
    • Dabei ist insbesondere Folgendes zu berücksichtigen:
    • Die starre Regel des Ausgleichs im Verhältnis 1:1 ist aufzuheben.
    • Stattdessen soll der Ausgleich durch qualitative Aufwertungen bestehender Biotope und Lebensräume ermöglicht werden.1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Annahme (teilweise)

    • Der Bundesrat empfiehlt die Annahme (teilweise) der Motion.1
    + 4 mehr
    • Der Bundesrat unterstützt das Anliegen der Motion, die Ziele des Natur- und Biodiversitätsschutzes besser mit der nachhaltigen Erhaltung des landwirtschaftlichen Produktionspotenzials in Einklang zu bringen, und ist bereit, eine entsprechende Anpassung im Verordnungsrecht vorzunehmen.
    • Er beurteilt jedoch die beiden Vorgaben zur Umsetzung unterschiedlich und schlägt deshalb ein differenziertes Vorgehen vor.
    • Der ökologische Ausgleich ist in Artikel 18 b Absatz 2 des Natur- und Heimatschutzgesetzes (NHG; SR 451) geregelt und bezieht sich auf intensiv genutzte Gebiete inner- und ausserhalb von Siedlungen.
    • Im Landwirtschaftsgesetz (LwG; SR 910.1) finden sich die Grundlagen für den ökologischen Ausgleich insbesondere in den Artikeln 70 a Absatz 2 und 88 Absatz 3 LwG (ökologischer Leistungsnachweis und Strukturverbesserungen).1
    📎 Quellen · 1
  3. Zugewiesen an die behandelnde Kommission

    • Zugewiesen an die behandelnde Kommission · Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation.1
    📎 Quellen · 1

Abstimmung nach Partei

Nationalrat · Point 2 · 🍂 Herbstsession 2026

Balken: woher die Ja-Stimmen kamen

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Katja Stettler-RiemUrheber/inLukas ReimannMitunterzeichner/inChristian WasserfallenMitunterzeichner/inElisabeth Schneider-SchneiterMitunterzeichner/inMarkus RitterMitunterzeichner/inThomas AeschiMitunterzeichner/inOlivier FellerMitunterzeichner/inCéline AmaudruzMitunterzeichner/inLorenz HessMitunterzeichner/inLeo MüllerMitunterzeichner/inGregor RutzMitunterzeichner/inMarcel DettlingMitunterzeichner/inChristian ImarkMitunterzeichner/inMatthias Samuel JauslinMitunterzeichner/inMartin HaabMitunterzeichner/inSimone de MontmollinMitunterzeichner/inBenjamin GiezendannerMitunterzeichner/inMonika RüeggerMitunterzeichner/inManuel StruplerMitunterzeichner/inPriska Wismer-FelderMitunterzeichner/inLars GuggisbergMitunterzeichner/inAlois HuberMitunterzeichner/inBenjamin FischerMitunterzeichner/inMichael GötteMitunterzeichner/inChristoph RinerMitunterzeichner/inKris VietzeMitunterzeichner/inHeinz TheilerMitunterzeichner/inMartin HübscherMitunterzeichner/inThomas KnuttiMitunterzeichner/inErnst WandfluhMitunterzeichner/inNicolas KollyMitunterzeichner/inYvan PahudMitunterzeichner/inMarkus SchnyderMitunterzeichner/inPascal SchmidMitunterzeichner/inRoman HugMitunterzeichner/inRoman BürgiMitunterzeichner/inRémy WyssmannMitunterzeichner/inWalter GartmannMitunterzeichner/inHans Jörg RüegseggerMitunterzeichner/inRudi BerliMitunterzeichner/inKommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Ständerat🏛️ Vorberatung UREK-SKommission für Umwelt, Raumplanung und Energie Nationalrat🏛️ Vorberatung UREK-NUmweltThemaLandwirtschaftThema
Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 26.3446 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Zugewiesen an die behandelnde Kommission
    ↩
  2. 2
    Nationalrat — Point 1 — abgerufen 28.9.2026 — Herbstsession 2026 · 128:64
    ↩
  3. 3
    Nationalrat: «Punkt 1» — 26.3446 (28.9.2026) — abgerufen 19.11.2026 — Herbstsession 2026
    ↩
  4. 4
    Nationalrat: «Punkt 2» — 26.3446 (28.9.2026) — abgerufen 19.11.2026 — Herbstsession 2026
    ↩