«Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter la motion. Angenommen - Adopté»
«Der Bundesrat ist sich ihrer Bedeutung für das Land bewusst.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Tatsächlich stärkt die klinische Forschung die medizinische und wirtschaftliche Innovationsfähigkeit unseres Landes, verbessert aber auch den Zugang zu innovativen Therapien und eröffnet neue Behandlungsmöglichkeiten. Der Bundesrat ist sich ihrer Bedeutung für das Land bewusst.
«Diese Motion beinhaltet zwei Forderungen: Einerseits geht es um die Rekrutierung von Patientinnen und Patienten für klinische Studien in der Schweiz und andererseits um die dafür notwendigen Gesundheitsdaten.»
Auszug
Diese Motion beinhaltet zwei Forderungen: Einerseits geht es um die Rekrutierung von Patientinnen und Patienten für klinische Studien in der Schweiz und andererseits um die dafür notwendigen Gesundheitsdaten.
«Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.»
Amtliches Bulletin · 4 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
«Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter la motion. Angenommen - Adopté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört