«Er hält es jedoch für wichtig, daran zu erinnern, warum diese Ausnahme besteht.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat erkennt den grundlegenden Bedarf hinter der Motion an, die Transparenz gegenüber der Finma zu stärken. Er hält es jedoch für wichtig, daran zu erinnern, warum diese Ausnahme besteht. Die Finma ist keine gewöhnliche Verwaltungsbehörde, sondern eine unabhängige Aufsichtsbehörde für die Finanzmärkte.
«Das Ziel dieser Motion ist, dass die absolute Ausnahme, die unser Transparenzgesetz der Finma gewährt, aufgehoben wird, damit die Finma, wie jede andere Dienststelle unserer Verwaltung – auch wenn sie es nicht genau ist, wie der Bundesrat zu Recht erinnert –, Auskünfte erteilen muss, die ihr…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört