«Sie haben einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen. Abgelehnt - Rejeté»
«Auch hier hat der Bundesrat, wie der Kommissionssprecher es gesagt hat, das Parlament überholt; dies ist vielleicht etwas ungewöhnlich, aber dem ist so.»
Auszug
Auch hier hat der Bundesrat, wie der Kommissionssprecher es gesagt hat, das Parlament überholt; dies ist vielleicht etwas ungewöhnlich, aber dem ist so.
«Ich möchte noch ein paar Worte hinzufügen, um zu sagen, dass ich weiterhin ein wenig unwohl dabei bin, wenn wir bestimmte Motionen, mit denen wir eigentlich einverstanden sind, ablehnen, weil sie am Ende ohnehin schon umgesetzt werden und es unnötig wäre, sie anzunehmen. Erstens wird dadurch der Autorin oder dem Autor die Befriedigung verwehrt,…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Diese Motion trägt den Titel "Konjunkturprogramm im SchKG"; Ziel ist die Schaffung eines neuen Sanierungsrechts.»
Auszug
Diese Motion trägt den Titel "Konjunkturprogramm im SchKG"; Ziel ist die Schaffung eines neuen Sanierungsrechts. Diese Motion ist am 12. Juni 2009 eingereicht worden; sie ist zweifellos auch ein Kind der damaligen Zeit.
«Ich erkläre damit die ausserordentliche Session für geschlossen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich erkläre damit die ausserordentliche Session für geschlossen. Wir kommen zum nächsten Punkt der Traktandenliste der Herbstsession.
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Sie haben einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen. Abgelehnt - Rejeté»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört