«Die Kommission schlägt vor, auf die Initiative nicht einzutreten. Eine Minderheit der Kommission schlägt vor, darauf einzutreten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Die Kommission schlägt Ihnen vor, mit 14 Stimmen gegen 7 und 1 Enthaltung, auf die Initiative nicht einzutreten.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Die Kommission schlägt Ihnen vor, mit 14 Stimmen gegen 7 und 1 Enthaltung, auf die Initiative nicht einzutreten.
«Es ist tatsächlich das erste Mal, dass Artikel 46 Absatz 5 der Geschäftsordnung des Nationalrates angewendet wird, wonach im Falle der Diskussion einer kantonalen Initiative ein Abgeordneter des betreffenden Kantons das Recht hat, das Wort zu ergreifen; dies auch dann, wenn der Gegenstand, wie in diesem Fall, der Kategorie V angehört. Die kantonale Initiative…»Automatisch übersetzt (Italienisch)
«Antrag der Mehrheit: Der Initiative keine Folge geben Antrag der Minderheit (Pantani, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Romano, Rutz Gregor): Der Initiative Folge geben Proposition de la majorité: Ne pas donner suite à l’initiative Proposition de la minorité (Pantani, Amaudruz, Bugnon, Fehr Hans, Joder, Romano, Rutz Gregor):…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«10.300 Der Initiative wird keine Folge gegeben 12.3097 Abgelehnt – Rejeté»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 10 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört