«Im Namen des Bundesrates möchte ich Sie einladen, den Mehrheitsvorschlag der Kommission zu unterstützen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Im Namen des Bundesrates möchte ich Sie einladen, den Mehrheitsvorschlag der Kommission zu unterstützen. Was die Transparenz betrifft, sieht der Mehrheitsvorschlag nichts anderes vor, als im Text nochmals zu verankern, was heute bereits gilt.
«Sie haben gesehen, dass es eine substanzielle Minderheit gibt.»
Auszug
Sie haben gesehen, dass es eine substanzielle Minderheit gibt. Vorab gehe ich davon aus, dass die Unterschiede nicht so dramatisch sind, dass man deswegen wirklich in eine Einigungskonferenz gehen sollte. Frau Egerszegi hat die drei Punkte, die noch zur Debatte stehen, schon angesprochen.
«Die Kommission hat sich am letzten Donnerstagmorgen noch einmal getroffen, um die Differenzen zu behandeln.»
Auszug
Die Kommission hat sich am letzten Donnerstagmorgen noch einmal getroffen, um die Differenzen zu behandeln. Sie hat die Differenzen aufrechterhalten. Allerdings ist das Stimmenverhältnis leicht am Bröckeln. Am Schluss war es der Stichentscheid der Präsidentin, der den Ausschlag gab.
«Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel) Art. 89a Abs. 7 Ziff. 7bis; Abs. 8 Ziff. 1a-1c, 3 Antrag der Mehrheit Festhalten Antrag …»
Auszug
«Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen) Code civil suisse (Fondations de prévoyance en faveur du personnel) Art. 89a Abs. 7 Ziff. 7bis; Abs. 8 Ziff. 1a-1c, 3 Antrag der Mehrheit Festhalten Antrag der Minderheit (Gutzwiller, Eberle, Graber Konrad, Häberli-Koller, Schwaller) Zustimmung zum Beschluss…»
«Die Anwesenheit von Fulvio Pelli in diesem Saal macht sich auch nach seinem physischen Abschied bemerkbar.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Die Anwesenheit von Fulvio Pelli in diesem Saal macht sich auch nach seinem physischen Abschied bemerkbar. Ich bin sicher, dass er von zu Hause aus mit Interesse verfolgt, wie es mit seinem Vorschlag zur Stärkung dieses fakultativen sozialen Vorsorgeinstruments für Unternehmer weitergeht.
Amtliches Bulletin · 68 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört