«Wie Sie sich vielleicht erinnern, hat unser Rat zu Beginn der Session mehrere bedeutende Unterschiede mit dem Nationalrat bei der Revision des Heilmittelgesetzes aufrechterhalten, was zur Einberufung einer Vermittlungsversammlung führte. Diese tagte am 9. März 2016, um…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux Art. 26 Antrag der Einigungskonferenz Abs. 2bis, 3 Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Abs. 4 …»
Auszug
«Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux Art. 26 Antrag der Einigungskonferenz Abs. 2bis, 3 Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Abs. 4 Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 26 Proposition de la Conférence de conciliation Al. 2bis, 3…»
«Der Bundesrat schliesst sich dem Antrag der Einigungskonferenz an und bittet um Annahme. Angenommen - Adopté»
«In der Einigungskonferenz vom letzten Mittwoch haben die Delegationen der beiden Kommissionen für soziale Sicherheit und Gesundheit im Beisein von Bundesrat Berset die letzten Differenzen zum Heilmittelgesetz beraten.»
Auszug
In der Einigungskonferenz vom letzten Mittwoch haben die Delegationen der beiden Kommissionen für soziale Sicherheit und Gesundheit im Beisein von Bundesrat Berset die letzten Differenzen zum Heilmittelgesetz beraten.
«Nach den drei durch das Gesetz vorgesehenen Wechseln zwischen den Räten hat sich die Vermittlungsversammlung der beiden Kommissionen für Sozialversicherungen und öffentliche Gesundheit am Mittwoch, dem 9. März um 7 Uhr, versammelt, um die letzten verbleibenden Unterschiede bezüglich des Gesetzes über die therapeutischen Pr…»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 425 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört