«Es wurde gesagt: Die Motionen stammen aus einer Zeit, in der die Firma Emmi für etwas Aufsehen sorgte.»
in Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit…
Auszug
Es wurde gesagt: Die Motionen stammen aus einer Zeit, in der die Firma Emmi für etwas Aufsehen sorgte. Zwischenzeitlich ist das Ansinnen natürlich generalisiert worden, deshalb sind die Motionen auch weiterhin aktuell und im Nationalrat und in Ihrer vorberatenden Kommission auch angenommen worden.
«Diese neue Bezeichnung dringt nach und nach in den Sprachgebrauch ein.»Automatisch übersetzt (Französisch)
in Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit…
Auszug
Ich werde einige kurze Bemerkungen machen, da ich der Präsidentin des Schweizerischen Verbandes der AOP-IGP präsidiere – ich präzisiere, dass man heute AOP sagt, während man zum Zeitpunkt der Einreichung der Motionen noch von AOC sprach. Diese neue Bezeichnung dringt nach und nach in den Sprachgebrauch ein. Ich werde Ihnen drei Bemerkungen machen.
«Im Mai 2012 wurde ein halbes Dutzend Vorstösse eingereicht, die allesamt den Greyerzerkäse, das AOC-Label und die USA betrafen.»
in Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit…
Auszug
Im Mai 2012 wurde ein halbes Dutzend Vorstösse eingereicht, die allesamt den Greyerzerkäse, das AOC-Label und die USA betrafen. Was war geschehen?
«Die Kommission für Wirtschaft und Abgaben hat sich am 4. November letzten Jahres getroffen und die Vorberatung der Motionen Barthassat 12.3365, übernommen von Herrn Barazzone, und Piller Carrard 12.3369 durchgeführt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
in Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit…
Auszug
Die Kommission für Wirtschaft und Abgaben hat sich am 4. November letzten Jahres getroffen und die Vorberatung der Motionen Barthassat 12.3365, übernommen von Herrn Barazzone, und Piller Carrard 12.3369 durchgeführt.
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Mit 7 Stimmen gegen 2 und ohne Enthaltungen schlägt die Kommission vor, die Motion 12.3365 anzunehmen. Mit 6 Stimmen gegen 3 und ohne Enthaltungen schlägt sie ebenfalls vor, die Motion 12.3369 anzunehmen. Der Bundesrat schlägt vor, die beiden Motionen abzulehnen…»Automatisch übersetzt (Französisch)
in Schutz von eingetragenen Bezeichnungen wie AOC oder IGP. Schluss mit…
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Es wurde gesagt: Die Motionen stammen aus einer Zeit, in der die Firma Emmi für etwas Aufsehen sorgte.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört