Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start13.063 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Finanzplan 2015-2017

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EFD.
  • Gegenstand: Finanzplan 2015-2017.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

📡 Stimmen & Zitate5

«Die Kommission und der Bundesrat beantragen, vom Bericht Kenntnis zu nehmen. Vom Bericht wird Kenntnis genommen Il est pris acte du rapport»

03.12.2013, 12:43 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Beratung dieses Geschäftes wird unterbrochen Le débat sur cet objet est interrompu»

in Voranschlag 2014

02.12.2013, 19:52 · Amtliches Bulletin · Video

«Wir haben es gehört: Das Budget, wie es vom Bundesrat verabschiedet worden ist, ist sogar mehr oder weniger ausgeglichen, ohne dass wir den Konjunkturfaktor mit einrechnen müssen.»

in Voranschlag 2014

Auszug

Wir haben es gehört: Das Budget, wie es vom Bundesrat verabschiedet worden ist, ist sogar mehr oder weniger ausgeglichen, ohne dass wir den Konjunkturfaktor mit einrechnen müssen. Wir hatten ein Defizit von 109 Millionen Franken budgetiert, die Situation hat sich, mindestens kurzfristig, um 69 Millionen verbessert.

02.12.2013, 19:45 · Amtliches Bulletin · Video

«Basierend auf einer Steigerung des BIP um 2,1 Prozent und einer Inflation von 0,2 Prozent kann der vom Bundesrat präsentierte Budgetentwurf 2014 als zufriedenstellend bezeichnet werden.»Automatisch übersetzt (Französisch)

in Voranschlag 2014

Auszug

Basierend auf einer Steigerung des BIP um 2,1 Prozent und einer Inflation von 0,2 Prozent kann der vom Bundesrat präsentierte Budgetentwurf 2014 als zufriedenstellend bezeichnet werden.

02.12.2013, 19:40 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Zahlen haben wir nun mehrfach gehört: Wir besprechen hier ein plus/minus ausgeglichenes Budget.»

in Voranschlag 2014

Auszug

Die Zahlen haben wir nun mehrfach gehört: Wir besprechen hier ein plus/minus ausgeglichenes Budget. Schauen wir über unsere Grenzen oder gar über den grossen Teich, können wir uns mit unseren Staatsfinanzen tatsächlich nicht beklagen.

02.12.2013, 19:36 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 56 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Überblick Unter der Annahme, dass der konjunkturelle Aufschwung im Jahr 2014 einsetzt und das KAP 2014ab 2015 umgesetzt wird, resultieren im Finanzplan 2015-2017 ansteigende strukturelle Überschüsse.1
    + 3 mehr
    • Die Einnahmen profitieren vom dynamischen Wachstum der direkten Bundessteuer, die Ausgabenentwicklung wird vom KAP 2014 gebremst.
    • Die politischen und konjunkturellen Risiken bleiben gross.
    • Der Finanzplan 2015-2017 erfüllt beide Ziele: Der strukturelle Saldo ist durchwegs positiv und steigt in den Jahren 2016/2017 stark an.1
    📎 Quellen · 1
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in FK-N, FK-S.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Erste NR-Beratung.1
    + 1 mehr
    • NR debattiert erstmals.1
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • NR berät erneut nach SR-Kompromiss.1
    + 1 mehr
    • Nationalrat berät erneut.1
  6. Schlussabstimmung

    • Referendum möglich.1
    📎 Quellen · 1

Hängt zusammen mit

Laut parlament.ch

Diese Geschäfte werden gemeinsam behandelt (?)Konnexe Geschäfte hängen inhaltlich zusammen: oft derselbe Vorstoss, der gleichzeitig im Nationalrat und im Ständerat eingereicht wurde, oder ein Folgegeschäft zum gleichen Anliegen. Sie werden oft gemeinsam beraten.

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 13.063 — abgerufen 18.11.2026 — BRG · Erledigt
    ↩