«Abgelehnt - Rejeté Schluss der Sitzung um 12.10 Uhr La séance est levée à 12 h 10 [PAGE 631]»
«Ich habe den Ausführungen des Kommissionssprechers nichts beizufügen.»
Auszug
Ich habe den Ausführungen des Kommissionssprechers nichts beizufügen.
«Alle Ratsmitglieder haben den schriftlichen Bericht erhalten, weshalb ich mich kurz fassen kann.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Alle Ratsmitglieder haben den schriftlichen Bericht erhalten, weshalb ich mich kurz fassen kann. Die Motion, *«Unterhalt des Kindes. Änderung von Artikel 277 ZGB, um die Ungleichbehandlung zwischen Eltern von Jugendlichen in Ausbildung und Eltern von Jugendlichen ohne Ausbildung zu beseitigen»*, wurde am 18. März 2016 eingereicht.
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt mit 11 zu 1 Stimmen die Ablehnung der Motion. Der Bundesrat beantragt ebenfalls die Ablehnung der Motion.»
«Die Motion verlangt eine Änderung von Artikel 277 ZGB, um die Ungleichbehandlung von Eltern mit Kindern in Ausbildung und Eltern mit Kindern, die bei Erreichen ihrer Volljährigkeit nicht mehr in Ausbildung sind, zu beseitigen.»
Auszug
Die Motion verlangt eine Änderung von Artikel 277 ZGB, um die Ungleichbehandlung von Eltern mit Kindern in Ausbildung und Eltern mit Kindern, die bei Erreichen ihrer Volljährigkeit nicht mehr in Ausbildung sind, zu beseitigen.
Amtliches Bulletin · 6 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Abgelehnt - Rejeté Schluss der Sitzung um 12.10 Uhr La séance est levée à 12 h 10 [PAGE 631]»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört