«Die Mehrheit der Kommission schlägt vor, der kantonalen Initiative keinen Folge zu geben. Eine Minderheit Mazzone schlägt vor, ihr Folge zu geben.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
«Nur eine kleine Frage; es tut mir leid, wenn ich länger mache: Gibt es einen rechtlichen Rahmen, der es erlaubt, dieser kantonalen Initiative gemäss den Regeln des Rechtsstaates Folge zu geben?»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Nur eine kleine Frage; es tut mir leid, wenn ich länger mache: Gibt es einen rechtlichen Rahmen, der es erlaubt, dieser kantonalen Initiative gemäss den Regeln des Rechtsstaates Folge zu geben?
«Herr Genecand, ich bin ganz Ihrer Meinung, zum Glück ist ein solches Ereignis bisher nie wieder vorgekommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Genecand, ich bin ganz Ihrer Meinung, zum Glück ist ein solches Ereignis bisher nie wieder vorgekommen. Aber die Angeklagten wurden verurteilt, weil sie sich geweigert hatten, den Polizeibefehlen nachzukommen, und nicht, weil sie an der Demonstration teilgenommen hätten.
«Liebe Kollegin, ohne den Debattenbeitrag zu verlängern, finde ich, dass die Art und Weise, wie Sie dieses historische Ereignis dargestellt haben, etwas verzerrt ist: Sie haben gesagt und wiederholt, dass Sie verstehen, dass es sich um ein Problem des Kantons Genf handle. Meiner Meinung nach ist das ein echtes schweizerisches Problem: Es ist die einzige Gelegenheit in der Geschicht…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Wie ich bereits gesagt habe, hat für die Mehrheit der Kommission die politische Rehabilitierung stattgefunden, da einer der Verurteilten in die kantonale Regierung gewählt wurde und andere in den Grossen Rat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wie ich bereits gesagt habe, hat für die Mehrheit der Kommission die politische Rehabilitierung stattgefunden, da einer der Verurteilten in die kantonale Regierung gewählt wurde und andere in den Grossen Rat.
Amtliches Bulletin · 22 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört