«Angenommen - Adopté 17.3956 Le président (Fournier Jean-René, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.»
Auszug
La commission et le Conseil fédéral proposent d'adopter la motion. Angenommen - Adopté 17.3956 Le président (Fournier Jean-René, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.
«Wir wissen alle, dass unerwünschte Telefonanrufe von Versicherungsvermittlern bei der Bevölkerung für Ärger sorgen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wir wissen alle, dass unerwünschte Telefonanrufe von Versicherungsvermittlern bei der Bevölkerung für Ärger sorgen. In den letzten Jahren hat das Parlament bereits Diskussionen über die Vergütung der Vermittler geführt.
«Worum geht es bei diesen drei Vorstössen?»
Auszug
Worum geht es bei diesen drei Vorstössen? Es geht um ein Thema, das die Gemüter bewegt aufgrund von Fällen von überrissenen Provisionen, die auch medial die Wogen hochgehen liessen. Es geht um Provisionen, die in der Grundversicherung der obligatorischen Krankenversicherung nichts zu suchen haben.
«Wir führen eine allgemeine Diskussion zu den drei Vorstössen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Der Bundesrat hat vorgeschlagen, diese Motion anzunehmen, weil sie tatsächlich einen Punkt aufgreift, den er im Krankenversicherungsaufsichtsgesetz geregelt sehen wollte.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Vielen Dank für Ihre Frage, Herr de Courten. Die Antwort ist sehr einfach. Der Bundesrat hat vorgeschlagen, diese Motion anzunehmen, weil sie tatsächlich einen Punkt aufgreift, den er im Krankenversicherungsaufsichtsgesetz geregelt sehen wollte.
Amtliches Bulletin · 18 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Angenommen - Adopté 17.3956 Le président (Fournier Jean-René, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission.»
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört