«Ich richte meine Glückwünsche zum Anlass seines Geburtstags an Herrn Bendahan sowie an Herrn Guhl, der ihn gestern gefeiert hat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich richte meine Glückwünsche zum Anlass seines Geburtstags an Herrn Bendahan sowie an Herrn Guhl, der ihn gestern gefeiert hat. (Beifall) Ich habe Ihnen zudem eine gute Nachricht zu übermitteln, da unsere Kollegin Irène Kälin einen Sohn zur Welt gebracht hat. Wir wünschen ebenfalls alles Gute.
«Ich werde Ihnen zunächst antworten, dass ich mich sehr in Acht nehme vor politischen Systemen, in denen es die Politik ist, die definiert, was wissenschaftlich gültig ist und was nicht.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich werde Ihnen zunächst antworten, dass ich mich sehr in Acht nehme vor politischen Systemen, in denen es die Politik ist, die definiert, was wissenschaftlich gültig ist und was nicht.
«Herr Bundespräsident, weil mir Nationalratskollege Barrile nicht sagen konnte, welches die Kriterien sind, die der Wissenschaftlichkeit auch wirklich genügen, möchte ich von Ihnen wissen: Können Sie bestätigen, dass die …»
Auszug
«Herr Bundespräsident, weil mir Nationalratskollege Barrile nicht sagen konnte, welches die Kriterien sind, die der Wissenschaftlichkeit auch wirklich genügen, möchte ich von Ihnen wissen: Können Sie bestätigen, dass die Studie, die jetzt in Bern gemacht werden sollte, von der Anlage her eben nicht der Wissenschaftlich…»
«Was ich Ihnen sagen möchte, ist, dass der Bundesrat festgestellt hat, dass heute eine rechtliche Grundlage fehlt, die uns ermöglicht, wissenschaftliche Studien durchzuführen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Vielen Dank für Ihre Frage, Herr Tuena, und ich beantworte sie sehr gerne! Was ich Ihnen sagen möchte, ist, dass der Bundesrat festgestellt hat, dass heute eine rechtliche Grundlage fehlt, die uns ermöglicht, wissenschaftliche Studien durchzuführen.
«Herr Bundespräsident, Sie sagten in Ihren Ausführungen etwas von "zeitlich begrenzt", "räumlich begrenzt" und so weiter.»
Auszug
Herr Bundespräsident, Sie sagten in Ihren Ausführungen etwas von "zeitlich begrenzt", "räumlich begrenzt" und so weiter. Können Sie hier diesem Rat versichern, dass diese Versuche dann nicht ausgeweitet werden, so wie wir das bei ähnlichen Versuchen in der Vergangenheit schon erlebt haben?
Amtliches Bulletin · 21 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört