«Dabei sollen die Parteien vor Gericht den Ausschluss der Öffentlichkeit verlangen können.»
Auszug
Ziel der parlamentarischen Initiative Stamm 17.463 ist es - Sie haben es gehört -, die Anwältinnen und Anwälte bei der Geltendmachung ihrer via Rechtsweg geltend gemachten Honoraransprüche vom Berufsgeheimnis zu befreien. Dabei sollen die Parteien vor Gericht den Ausschluss der Öffentlichkeit verlangen können.
«Das Ziel dieser parlamentarischen Initiative ist folgendes: Wenn ein Anwalt zum Beispiel einen Streit mit seinem Mandanten über seine Honorarfrage hat und dieser Streit vor Gericht gebracht wird, so schätzt die Urheberin dieser parlamentarischen Initiative, dass der Anwalt nicht verpflichtet sein sollte, über eine Entscheid…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Eine bedeutende Minderheit der Kommission empfiehlt Ihnen im Gegensatz zur Mehrheit, auf diese parlamentarische Initiative einzutreten, und zwar einfach deshalb, weil wir uns in der Phase der Vorprüfung befinden und das Ziel einer parlamentarischen Initiative in dieser Phase darin besteht, sich eine einzige Frage zu stellen: Gibt es ein…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Wenn ein Anwalt sein Honorar gegenüber dem Klienten vor Gericht geltend machen will, muss er an die Aufsichtsbehörde gelangen.»
Auszug
Wenn ein Anwalt sein Honorar gegenüber dem Klienten vor Gericht geltend machen will, muss er an die Aufsichtsbehörde gelangen. Je nach Kanton muss er zum Beispiel zum Kantonsgericht oder zum Obergericht gehen.
«Antrag der Mehrheit: Der Initiative keine Folge geben Antrag der Minderheit (Nidegger, Bauer, Derder, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann, Walliser): Der Initiative Folge geben Proposition de la majorité: Ne pas donner suite à l'initiative Proposition de la minorité (Nidegger, Bauer, Derder, Reimann Lukas, Schwander, Steinemann, Walliser):…»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Dabei sollen die Parteien vor Gericht den Ausschluss der Öffentlichkeit verlangen können.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört