«Frau Mazzone, erst kürzlich wurden Analysen zur Lage durchgeführt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Mazzone, erst kürzlich wurden Analysen zur Lage durchgeführt. Die Kantone werden durch den Bund überwacht. Es sind keine ähnlichen Situationen bekannt, wie Sie sie beschrieben haben.
«Herr Romano, die UN-Konvention über die Rechte des Kindes sieht vor, dass jede Person, die weniger als 18 Jahre alt ist, als Kind gilt, und die Schweiz ist Unterzeichnerin dieser Konvention.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Romano, die UN-Konvention über die Rechte des Kindes sieht vor, dass jede Person, die weniger als 18 Jahre alt ist, als Kind gilt, und die Schweiz ist Unterzeichnerin dieser Konvention.
«Herr Fridez, in der Schweiz werden keine Kinder ins Gefängnis gesteckt.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Herr Fridez, in der Schweiz werden keine Kinder ins Gefängnis gesteckt. Das ist nur für Personen vorgesehen, die bereits das Alter von 16 Jahren erreicht haben. Das ist die ultimative Lösung, und das ist keine Regelung, die in allen Kantonen vorhanden ist.
«Ich erkläre zunächst meine Interessenbindungen: Ich bin Kampagnenleiterin im Rahmen der Kampagne des Europarats gegen die administrative Inhaftierung von Migrantenkindern.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich erkläre zunächst meine Interessenbindungen: Ich bin Kampagnenleiterin im Rahmen der Kampagne des Europarats gegen die administrative Inhaftierung von Migrantenkindern. Die Schweiz ist der Hauptgeldgeber dieser seit vier Jahren bestehenden Kampagne.
«Die Kommission für politische Rechte hat in einer ersten Phase diese parlamentarische Initiative am 18. Oktober vergangenen Jahres geprüft.»Automatisch übersetzt (Italienisch)
Auszug
Die Kommission für politische Rechte hat in einer ersten Phase diese parlamentarische Initiative am 18. Oktober vergangenen Jahres geprüft. Wie gesagt, fordert die Initiative eine Änderung des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer, die eine absolute Verbotsnorm für die administrative Inhaftierung von minderjährigen Migrant:innen vorsieht.
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört