«Die Mehrheit und der Bundesrat schlagen vor, die Motion abzulehnen. Eine Minderheit Schwander schlägt vor, sie anzunehmen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich möchte Sie bitten, dem Antrag der Kommissionsmehrheit zuzustimmen und die Motion abzulehnen.»
Auszug
Ich möchte Sie bitten, dem Antrag der Kommissionsmehrheit zuzustimmen und die Motion abzulehnen. Der Motionär begründet sein Anliegen damit, dass aufgrund neuer Medien wie Facebook und Twitter Straftaten und auch die Identität der daran beteiligten Personen ohnehin innert Kürze öffentlich bekannt würden.
«Ich danke der Kommissionssprecherin und dem Kommissionssprecher; sie haben eigentlich schon dargelegt, was die Minderheit und die Mehrheit bewogen hat, für das eine oder das andere zu stimmen. Dem Motionär geht es ja …»
Auszug
«Ich danke der Kommissionssprecherin und dem Kommissionssprecher; sie haben eigentlich schon dargelegt, was die Minderheit und die Mehrheit bewogen hat, für das eine oder das andere zu stimmen. Dem Motionär geht es ja nicht darum, Artikel 74 der Strafprozessordnung ausser Kraft zu setzen, sondern lediglich darum, die V…»
«Die Motion fordert, die Voraussetzungen von Artikel 74 der Strafprozessordnung, welche die Orientierung der Öffentlichkeit über hängige Verfahren einschränken, anzupassen und zu aktualisieren.»
Auszug
Die Motion fordert, die Voraussetzungen von Artikel 74 der Strafprozessordnung, welche die Orientierung der Öffentlichkeit über hängige Verfahren einschränken, anzupassen und zu aktualisieren.
«Das hoffe ich doch sehr, Herr Lüscher!»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 10 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört