«Der Bundesrat schlägt vor, den Postulat aus folgenden Gründen abzulehnen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat schlägt vor, den Postulat aus folgenden Gründen abzulehnen. Er stellt zunächst fest – wie vom Autor des Postulats erwähnt –, dass die aktuellen statistischen Daten keine signifikante Zunahme der Anzahl der Aushilfskräfte ohne Mindestarbeitszeit zeigen.
«Das ist noch nicht das, was man über einen Motionärsantrag fordern würde, also eine Aufforderung zur Vorlage eines legislativen Aktes durch den Bundesrat.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich werde damit beginnen, daran zu erinnern, dass ein Postulat eine Studienanfrage ist, dass es sich ausschliesslich um die Aufforderung handelt, einen Bericht auszuarbeiten und zu veröffentlichen. Das ist noch nicht das, was man über einen Motionärsantrag fordern würde, also eine Aufforderung zur Vorlage eines legislativen Aktes durch den Bundesrat.
«Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.»
Amtliches Bulletin · 3 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört