«Angenommen - Adopté Präsidentin (Herzog Eva, Präsidentin): Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung.»
Auszug
Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung. [PAGE 1139]
«Was die letzte verbleibende Divergenz – Halbdivergenz, wie sie im Nationalrat erwähnt wurde – betrifft, so macht der Nationalrat also einen grossen Schritt in Richtung Ihres Rates.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Was die letzte verbleibende Divergenz – Halbdivergenz, wie sie im Nationalrat erwähnt wurde – betrifft, so macht der Nationalrat also einen grossen Schritt in Richtung Ihres Rates. Er hat eine Bestimmung eingeführt, die Ihre Hauptsorge berücksichtigt.
«Wir behandeln die Änderung des internationalen Privatrechts in Erbstreitigkeiten, im Rahmen des Verfahrens zur Beseitigung der Divergenzen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Wir behandeln die Änderung des internationalen Privatrechts in Erbstreitigkeiten, im Rahmen des Verfahrens zur Beseitigung der Divergenzen.
«Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht Loi fédérale sur le droit international privé Art. 91 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 91 al. 1 Proposition de la commission …»
Auszug
«Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht Loi fédérale sur le droit international privé Art. 91 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates Art. 91 al. 1 Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil national»
«Art. 87 Abs. 1; 88 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 87 al. 1; 88 al. 1 Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil des Etats Angenommen - Adopté Art. 91 Abs. 1 …»
Auszug
«Art. 87 Abs. 1; 88 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Beschluss des Ständerates Art. 87 al. 1; 88 al. 1 Proposition de la commission Adhérer à la décision du Conseil des Etats Angenommen - Adopté Art. 91 Abs. 1 Antrag der Kommission ... der verfügenden Person gegeben sein. Schweizer Bürger können die Bestimmu…»
Amtliches Bulletin · 71 Wortmeldungen erfasst
Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Angenommen - Adopté Präsidentin (Herzog Eva, Präsidentin): Das Geschäft ist bereit für die Schlussabstimmung.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört