«Die Mehrheit der Kommission schlägt vor, die Initiative **abzuschliessen**. Eine Minderheit **Gaillard Benoît** schlägt vor, die Frist für ihre Umsetzung um zwei Jahre zu verlängern, **also bis zur Wintersession 2027**.»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Ich möchte kurz darlegen, warum es aus Sicht der Minderheit der Kommission, die ich vertrete, sinnvoll ist, das Parlamentarische Postulat **nicht abzuschliessen** und damit im gleichen Votum die Behandlungsfrist zu verlängern, um die Vernehmlassung des Projekts zu ermöglichen. **Erstens, die Feststellung.** Mit der zunehmenden…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Das ist absolut korrekt, Herr Kollege Bregy, das kann ich so bestätigen.»
Auszug
Das ist absolut korrekt, Herr Kollege Bregy, das kann ich so bestätigen.
«Herr Tuena, damit das im Amtlichen Bulletin festgehalten ist: Können Sie bestätigen, dass sämtliche Expertinnen und Experten von zusätzlichen Abgrenzungsschwierigkeiten gesprochen und damit ausgeführt haben, dass die …»
Auszug
«Herr Tuena, damit das im Amtlichen Bulletin festgehalten ist: Können Sie bestätigen, dass sämtliche Expertinnen und Experten von zusätzlichen Abgrenzungsschwierigkeiten gesprochen und damit ausgeführt haben, dass die Einführung dieses neuen Tatbestandes die Verfolgung erschweren statt erleichtern würde?»
«Unter Cybermobbing versteht man die systematische Beleidigung, Bedrohung, Blossstellung oder Belästigung von Personen über digitale Kommunikationskanäle.»
Auszug
Unter Cybermobbing versteht man die systematische Beleidigung, Bedrohung, Blossstellung oder Belästigung von Personen über digitale Kommunikationskanäle. Es ist ein relativ neues soziales Phänomen und hat mit dem Aufkommen von Smartphones in den letzten Jahren stark zugenommen.
Amtliches Bulletin · 17 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört