«Der Bundesrat versteht die Absicht hinter dem Einsatz alternativer Schreibweisen: eine Sprache zu verwenden, die sich möglichst an alle richtet und niemanden diskriminiert.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat versteht die Absicht hinter dem Einsatz alternativer Schreibweisen: eine Sprache zu verwenden, die sich möglichst an alle richtet und niemanden diskriminiert.
«Ich wollte nicht eingreifen, aber als stellvertretendes Mitglied der Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie und da wir vor allem in einer Zukunftsdiskussion sind, in der Ängste und Sorgen geäussert werden, möchte ich nicht, dass man sich merkt, dass die Regeln der Akademie…»Automatisch übersetzt (Französisch)
«Zuerst erkläre ich meine Interessen: Ich präsidiere die Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Zuerst erkläre ich meine Interessen: Ich präsidiere die Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie. Es war daher notwendig, Ihnen ein paar Worte dazu zu sagen. Ich werde die Motion nicht unterstützen, sie auch nicht ablehnen, ich werde mich enthalten.
«Ich gehöre tatsächlich zu den fünf Mitgliedern der Kommission, die sich enthalten haben.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Ich gehöre tatsächlich zu den fünf Mitgliedern der Kommission, die sich enthalten haben.
«Die Kommissionssprecherin gestattet es mir, dass ich noch zwei, drei Ausführungen über die Diskussion in der Kommission zu diesem Geschäft mache.»
Auszug
Die Kommissionssprecherin gestattet es mir, dass ich noch zwei, drei Ausführungen über die Diskussion in der Kommission zu diesem Geschäft mache.
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört