«Abgelehnt - Rejeté Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Frau Bundesrätin, ich darf Sie bereits verabschieden und wünsche Ihnen einen schönen Festtag.»
Auszug
Frau Bundesrätin, ich darf Sie bereits verabschieden und wünsche Ihnen einen schönen Festtag. [PAGE 713]
«Der Bundesrat schlägt Ihnen vor, wie Ihre Kommission, diese Motion aus folgenden Gründen abzulehnen.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat schlägt Ihnen vor, wie Ihre Kommission, diese Motion aus folgenden Gründen abzulehnen.
«Die Motion Vogt, übernommen von Herrn de Courten, verlangt, dass der Bundesrat beauftragt wird, der Bundesversammlung eine Gesetzesvorlage zu unterbreiten, mit welcher das Bundespersonalgesetz und alle weiteren …»
Auszug
«Die Motion Vogt, übernommen von Herrn de Courten, verlangt, dass der Bundesrat beauftragt wird, der Bundesversammlung eine Gesetzesvorlage zu unterbreiten, mit welcher das Bundespersonalgesetz und alle weiteren einschlägigen Rechtsgrundlagen so geändert werden, dass sie, ich zitiere, "eine Diskriminierung älterer Mens…»
«Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen.»
«Hier liegt ein Unterschied in der Beurteilung vor.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Im Gegensatz zu den Behauptungen stellen die Bestimmungen zu den Anstellungsbedingungen für ältere Arbeitnehmende keine Diskriminierung im Sinne von Artikel 8 Absatz 2 der Bundesverfassung dar. Hier liegt ein Unterschied in der Beurteilung vor.
Amtliches Bulletin · 7 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Abgelehnt - Rejeté Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Frau Bundesrätin, ich darf Sie bereits verabschieden und wünsche Ihnen einen schönen Festtag.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört