«Die Mehrheit der Kommission beantragt, die Motion anzunehmen. Eine Minderheit Widmer Céline und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen.»
«Frau Bircher, vielen Dank für die Frage.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Frau Bircher, vielen Dank für die Frage. Wenn ich Sie richtig verstehe, bezieht sie sich auf die Reform des Asylpakts auf europäischer Ebene.
«Wenn Dublin millimetergenau umgesetzt würde, wie viele Asylgesuche hätte die Schweiz dann?»
Auszug
Geschätzte Bundesrätin, die Schweiz liegt im Herzen von Europa, umgeben von sicheren Staaten. Wenn Dublin millimetergenau umgesetzt würde, wie viele Asylgesuche hätte die Schweiz dann?
«Lassen Sie mich etwas vorwegnehmen, bevor ich inhaltlich auf die Motion eingehe.»
Auszug
Lassen Sie mich etwas vorwegnehmen, bevor ich inhaltlich auf die Motion eingehe. Der Bundesrat ist völlig einverstanden mit dem Anliegen der Motion und empfiehlt sie nur deshalb zur Ablehnung, weil er sie als bereits umgesetzt erachtet.
«Ja, es ist eine Tatsache, der Rücknahmestopp bei Dublin-Fällen seitens Italiens ist störend.»
Auszug
Was will die Motion? Sie haben es gehört: Die Motion möchte erreichen, dass sich die Schweiz auf europäischer Ebene dafür einsetzt, dass Italien seinen Verpflichtungen aus dem Dublin-Abkommen wieder nachkommt. Ja, es ist eine Tatsache, der Rücknahmestopp bei Dublin-Fällen seitens Italiens ist störend.
Amtliches Bulletin · 14 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Die Mehrheit der Kommission beantragt, die Motion anzunehmen. Eine Minderheit Widmer Céline und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört