«Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen. Eine Minderheit Silberschmidt beantragt, die Motion anzunehmen.»
«Der Bundesrat ist sich bewusst, dass die Situation bezüglich der Rückführung abgelehnter Asylsuchender aus Eritrea nicht zufriedenstellend ist.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der Bundesrat ist sich bewusst, dass die Situation bezüglich der Rückführung abgelehnter Asylsuchender aus Eritrea nicht zufriedenstellend ist. Tatsächlich ist Eritrea einer der wenigen Staaten, die freiwillige Rückführungen kategorisch ablehnen.
«Im Namen der Minderheit der Staatspolitischen Kommission empfehle ich Ihnen, die Motion, welche die Rückführung von abgelehnten eritreischen Asylsuchenden in ein Drittland vorsieht, anzunehmen.»
Auszug
Im Namen der Minderheit der Staatspolitischen Kommission empfehle ich Ihnen, die Motion, welche die Rückführung von abgelehnten eritreischen Asylsuchenden in ein Drittland vorsieht, anzunehmen.
«Die Motion verlangt, den Bundesrat zu beauftragen, ein Pilotprojekt zu lancieren, das es ermöglicht, abgewiesene Asylsuchende in ein Drittland zurückzuweisen.»
Auszug
Die Motion verlangt, den Bundesrat zu beauftragen, ein Pilotprojekt zu lancieren, das es ermöglicht, abgewiesene Asylsuchende in ein Drittland zurückzuweisen.
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Silberschmidt, Bircher, Bläsi, Cottier, Fischer Benjamin, Fluri, Glarner, Page, Rutz Gregor, Steinemann) Annahme der Motion Proposition de la majorité …»
Auszug
«Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Antrag der Minderheit (Silberschmidt, Bircher, Bläsi, Cottier, Fischer Benjamin, Fluri, Glarner, Page, Rutz Gregor, Steinemann) Annahme der Motion Proposition de la majorité Rejeter la motion [PAGE 2463] Proposition de la minorité (Silberschmidt, Bircher, Bläsi, Cottier, Fische…»
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
«Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen, die Motion abzulehnen. Eine Minderheit Silberschmidt beantragt, die Motion anzunehmen.»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört