«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt einstimmig, der Standesinitiative keine Folge zu geben. Der Initiative wird keine Folge gegeben Il n'est pas donné suite à …»
Auszug
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt einstimmig, der Standesinitiative keine Folge zu geben. Der Initiative wird keine Folge gegeben Il n'est pas donné suite à l'initiative»
«Ich verstehe, dass Kollege Sommaruga diese Standesinitiative verteidigt.»
Auszug
Ich verstehe, dass Kollege Sommaruga diese Standesinitiative verteidigt. Ich hätte das an seiner Stelle auch getan, das ist so üblich. Aber ich kann nur noch einmal bestätigen, was Ihnen der Berichterstatter bereits gesagt hat: Wir haben eine aufwendige Revision des Sexualstrafrechts hinter uns.
«Der "Stealthing" ist das heimliche und ungewollte Abziehen des Kondoms während des Geschlechtsverkehrs.»Automatisch übersetzt (Französisch)
Auszug
Der "Stealthing" ist das heimliche und ungewollte Abziehen des Kondoms während des Geschlechtsverkehrs. Dieses Verhalten greift zweifellos die sexuelle Integrität des Opfers an, da der Gebrauch des Kondoms eine Bedingung für den einvernehmlichen Geschlechtsverkehr darstellt.
«Die Standesinitiative möchte die Praktik des sogenannten Stealthing unter Strafe stellen.»
Auszug
Die Standesinitiative möchte die Praktik des sogenannten Stealthing unter Strafe stellen. Was ist Stealthing? Stealthing ist das heimliche Abstreifen des Kondoms beim Geschlechtsverkehr ohne das Einverständnis des Partners oder der Partnerin.
«Antrag der Mehrheit: Der Initiative keine Folge geben Antrag der Minderheit (Sommaruga Carlo, Crevoisier Crelier, Vara): Der Initiative Folge geben Proposition de la majorité: Ne pas donner suite à l'initiative Proposition de la minorité (Sommaruga Carlo, Crevoisier Crelier, Vara): Donner suite à l'initiative Präsident (C…)…»Automatisch übersetzt (Französisch)
Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
«Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Kommission beantragt einstimmig, der Standesinitiative keine Folge zu geben. Der Initiative wird keine Folge gegeben Il n'est pas donné suite à …»
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört