Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Überwiesen an den Bundesrat · 🏛️ Bundesrat beantragt Annahme · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Motion ab

Eine Motion erteilt einen Auftrag. Die Annahme und seine spätere Umsetzung sind verschiedene Schritte.

  1. Motion einreichen
    Ein Ratsmitglied, eine Fraktion oder eine Kommission verlangt einen Erlassentwurf oder eine Massnahme.
  2. Antrag des Bundesrates
    In der Regel empfiehlt der Bundesrat die Annahme oder Ablehnung.
  3. Erster Rat
    Der Rat der Einreichung entscheidet zuerst. Bei Ablehnung endet das Verfahren.
  4. Zweiter Rat
    Nach der Vorberatung entscheidet der andere Rat. Änderungen können weitere Beratungen auslösen; Sonderfälle sind im Faktenblatt erklärt.
  5. Auftrag umsetzen
    Nach definitiver Annahme folgt die Umsetzung. Annahme bedeutet noch nicht, dass die verlangte Massnahme gilt.
  6. Abschreibung prüfen
    Die Räte entscheiden über die Abschreibung. Ein Auftrag kann auch unerfüllt abgeschrieben werden; die Begründung ist deshalb wichtig.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Sylvain FreymondVDWaadt reicht Motion ein.
  • Der Bundesrat wird beauftragt, Massnahmen zu ergreifen, um die administrative Belastung in der Landwirtschaft zu verringern und Vereinfachungen herbeizuführen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Sie behandeln nun gemeinsam die drei Motionen Page 24.3020, Freymond 24.3068 und Riem 24.3080.»Automatisch übersetzt (Französisch)

in Schluss mit Kontrollen und Bürokratie, die unsere Bäuerinnen und…

Auszug

Sie behandeln nun gemeinsam die drei Motionen Page 24.3020, Freymond 24.3068 und Riem 24.3080. Im Gegensatz zur Kommission Ihres Rates bewertet der Bundesrat diese drei Motionen differenziert.

18.06.2025, 19:28 · Amtliches Bulletin · Video

«Es gibt eine gute Praxis des Ständerates, wonach Motionen, deren Inhalt man eigentlich gutheisst, abgelehnt werden, nachdem gleichlautende Motionen bereits von beiden Kammern angenommen worden sind.»

in Schluss mit Kontrollen und Bürokratie, die unsere Bäuerinnen und…

Auszug

Es gibt eine gute Praxis des Ständerates, wonach Motionen, deren Inhalt man eigentlich gutheisst, abgelehnt werden, nachdem gleichlautende Motionen bereits von beiden Kammern angenommen worden sind.

18.06.2025, 19:24 · Amtliches Bulletin · Video

«Wenn Sie gestatten, Herr Präsident, werde ich zu allen drei Motionen sprechen.»

in Schluss mit Kontrollen und Bürokratie, die unsere Bäuerinnen und…

Auszug

Wenn Sie gestatten, Herr Präsident, werde ich zu allen drei Motionen sprechen. Die drei Motionen wurden im Zuge der bäuerlichen Protestaktionen im Frühjahr 2024 eingereicht und im Nationalrat wegen ihrer Notwendigkeit mit grossen Mehrheiten angenommen.

18.06.2025, 19:19 · Amtliches Bulletin · Video

«In ihrer Sitzung vom 25. März 2025 hat die Kommission für Wirtschaft und Abgaben unseres Rates die Motionen **Page 24.3020**, *«Stoppt die Kontrollen und die Verwaltung, die den Bauern ersticken!»*, Freymond **24.3068**, *«Verringerung der administrativen Belastung in der Landwirtschaft. Vom Reden zum Handeln!»**, be…»Automatisch übersetzt (Französisch)

in Schluss mit Kontrollen und Bürokratie, die unsere Bäuerinnen und…

18.06.2025, 19:13 · Amtliches Bulletin · Video

«24.3020, 24.3068 Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motionen Antrag der Minderheit (Salzmann, Germann, Hegglin Peter) Annahme der Motionen Proposition de la majorité Rejeter les motions Proposition de la minorité …»

Auszug

«24.3020, 24.3068 Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motionen Antrag der Minderheit (Salzmann, Germann, Hegglin Peter) Annahme der Motionen Proposition de la majorité Rejeter les motions Proposition de la minorité (Salzmann, Germann, Hegglin Peter) Adopter les motions 24.3080 Antrag der Mehrheit Ablehnung der Motion Ant…»

in Schluss mit Kontrollen und Bürokratie, die unsere Bäuerinnen und…

18.06.2025, 19:13 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 5 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird beauftragt, Massnahmen zu ergreifen, um die administrative Belastung in der Landwirtschaft zu verringern und Vereinfachungen herbeizuführen.1
    + 2 mehr
    • Die administrative Belastung in der Landwirtschaft nimmt von Jahr zu Jahr zu und dies, obwohl mit jeder Reform der Agrarpolitik Vereinfachungen angekündigt werden.
    • Nun müssen den Worten endlich Taten folgen!1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Annahme

    • Der Bundesrat empfiehlt die Annahme der Motion.1
    + 4 mehr
    • Der Bundesrat hat mit der Motion «Bericht zur zukünftigen Ausrichtung der Agrarpolitik.
    • Konkretisierung des Konzepts» (22.4251) unter anderem den Auftrag, das Instrumentarium zu vereinfachen und den administrativen Aufwand zu reduzieren.
    • Bis Ende 2027 wird der Bundesrat dem Parlament eine entsprechende Botschaft unterbreiten.
    • Parallel dazu prüft der Bundesrat laufend Möglichkeiten zur administrativen Entlastung der Betriebe innerhalb der geltenden Agrargesetzgebung.1
    📎 Quellen · 1
  3. Überwiesen an den Bundesrat

    • Überwiesen an den Bundesrat · Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 24.3068 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Überwiesen an den Bundesrat
    ↩