Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.079 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung

Wo steht dieses Geschäft?

📍 In Kommission des Ständerats · Nationalrat — zweite Lesung · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Erlassverfahren ab

Eine Vorlage kann mehrere Entwürfe und viele Einzelabstimmungen enthalten. Nicht jede Vorlage hat dieselben Abschluss- oder Referendumsregeln.

  1. Erster Rat und Kommission
    Die Vorlage wird vorberaten und im ersten Rat nach den Regeln ihrer Erlassform behandelt.
  2. Zweiter Rat und Kommission
    Der andere Rat berät die Vorlage ebenfalls. Dabei können abweichende Beschlüsse entstehen.
  3. Differenzen bereinigen
    Bei Abweichungen beraten die Räte weiter. Scheitert die Einigung, kann die Vorlage scheitern.
  4. Abschluss nach Erlassform
    Je nach Erlass folgen Schlussabstimmungen und weitere Schritte. Ob eine Volksabstimmung nötig oder möglich ist, muss an der konkreten Vorlage geprüft werden.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement WBF.
  • Gegenstand: Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht.
  • Nationalrat 10.06.2026: Nationalrat räumt Ehegatten Vorkaufsrecht für Bauernbetriebe ein1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

+ 1 weitere
📡 Stimmen & Zitate5

«Ziff. I Art. 75 Abs. 1 Bst. e; 79 Abs. 2; Ziff. II Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 75 al. 1 let. e ; 79 al. 2 ; ch. II Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil …»

Auszug

«Ziff. I Art. 75 Abs. 1 Bst. e; 79 Abs. 2; Ziff. II Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 75 al. 1 let. e ; 79 al. 2 ; ch. II Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté [PAGE 1159] Ziff. III Antrag der Kommission Abs. 1 Zustimmung zum Entwurf…»

10.06.2026, 12:44 · Amtliches Bulletin · Video

«Ziff. I Art. 71 Abs. 1; 72 Titel, Abs. 1bis Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 71 al. 1 ; 72 titre, al. 1bis Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral …»

Auszug

«Ziff. I Art. 71 Abs. 1; 72 Titel, Abs. 1bis Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 71 al. 1 ; 72 titre, al. 1bis Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté Ziff. I Art. 73 Abs. 1 Antrag der Mehrheit ... und des Ertragswerts der Teile für den G…»

10.06.2026, 12:43 · Amtliches Bulletin · Video

«Ziff. I Art. 66 Abs. 2 Antrag der Minderheit (Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth, Widmer Céline) Aufheben Ch. I art. 66 al. 2 Proposition de la minorité (Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth, Widmer …»

Auszug

«Ziff. I Art. 66 Abs. 2 Antrag der Minderheit (Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth, Widmer Céline) Aufheben Ch. I art. 66 al. 2 Proposition de la minorité (Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth, Widmer Céline) Abroger»

10.06.2026, 12:42 · Amtliches Bulletin · Video

«Ziff. I Art. 61 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 61 al. 1 Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté Ziff. I Art. 62 Antrag der …»

Auszug

«Ziff. I Art. 61 Abs. 1 Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 61 al. 1 Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté Ziff. I Art. 62 Antrag der Kommission Abs. 1 Bst. i i. ... Wiederauffüllung oder das Errichten und den Betrieb von Deponien, sofe…»

10.06.2026, 12:41 · Amtliches Bulletin · Video

«Ziff. I Art. 10 Abs. 1, 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 10 al. 1, 2 Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté Ziff. I Art. 18 Antrag …»

Auszug

«Ziff. I Art. 10 Abs. 1, 2 Antrag der Kommission Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates Ch. I art. 10 al. 1, 2 Proposition de la commission Adhérer au projet du Conseil fédéral Angenommen - Adopté Ziff. I Art. 18 Antrag der Kommission Abs. 3 ... Ankaufswert des Gewerbes oder einzelner Grundstücke sowie erhebliche Inves…»

10.06.2026, 12:37 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 43 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • An seiner heutigen Sitzung hat der Bundesrat die Ergebnisse der Vernehmlassung zur Kenntnis genommen und die Botschaft zu einer Teilrevision des BGBB zuhanden des Parlaments verabschiedet.123
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 08.10.2025
    • Mit der aktuellen Teilrevision will der Bundesrat die drei in der Motion 22.4253 vorgegebene inhaltliche Schwerpunkte zur Weiterentwicklung des BGBB umsetzen.
    • Erstens soll die Stellung von Ehegattinnen und -gatten im BGBB verbessert werden.123
    📎 Quellen · 3
  2. Nationalrat — erste Lesung

    • Gesamtabstimmung abgelehnt: 189 Ja / 2 Nein.16
    + 3 mehr
    • Das soll mit der vom Nationalrat am Mittwoch mit 189 zu 2 Stimmen und mit einer Enthaltung angenommenen Vorlage zur Modernisierung des bäuerlichen Bodenrechts anders werden.
    • Dieser Auffassung ist der Nationalrat.
    • Er will das bäuerliche Bodenrecht entsprechend anpassen.16
    📎 Quellen · 2
  3. Ständerat — Beratung

    • Ständerat berät.1
    + 1 mehr
    • Ständerat billigt Vorlage.1
  4. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 189 Ja / 2 Nein / 1 Enth.16
    📎 Quellen · 1
  5. Schlussabstimmung

    • In Kommission des Ständerats1
    📎 Quellen · 1

In Sessionsvorschauen erwähnt

Nur erwähnt — nicht unbedingt beraten

Sessionsarchiv und Jahresbericht →

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 6
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.079 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · In Kommission des Ständerats
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) — Bundesrat verabschiedet Botschaft
    ↩
  4. 4↩
  5. 5↩
  6. 6
    Gesamtabstimmung — abgerufen 10.6.2026 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩