Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.3944 · MotionAuftrag an den Bundesrat, ein Gesetz oder eine Massnahme vorzulegen — wenn beide Räte zustimmen.

📋 Rahmenregulierung im Bereich des assistierten Suizids

Wo steht dieses Geschäft?

📍 Erledigt · parlament.ch ↗

✅ Abgeschlossen — wie es dazu kam, steht in der Chronologie.

Hintergrund

  • Parlamentarisches Geschäft: Motion.
  • Der Bundesrat wird damit beauftragt, eine Rahmenregulierung im Bereich des assistierten Suizids vorzulegen.1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

📡 Stimmen & Zitate5

«Ich bin beeindruckt und dankbar für die Qualität dieser Debatte.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Ich bin beeindruckt und dankbar für die Qualität dieser Debatte. Die Beihilfe zum Suizid ist eine ethische, soziale, [SEITE 832] rechtliche Frage, die Werte wie Würde und Autonomie berührt, aber auch den Schutz vulnerabler Personen oder ihres Umfelds.

11.09.2025, 12:53 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich hatte die Ehre, als Regierungsrat das erste Gesetz vorzulegen, das den Zugang zur Beihilfe zum Suizid in medizinischen Einrichtungen regeln sollte, da ein Teil der Schwierigkeiten rund um dieses Thema darin bestand, dass eine bestimmte Anzahl von medizinisch-sozialen Einrichtungen (EMS), das heisst…»Automatisch übersetzt (Französisch)

11.09.2025, 12:47 · Amtliches Bulletin · Video

«Vieles wurde in dieser Debatte gesagt; ich werde sie nicht unnötig verlängern.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Vieles wurde in dieser Debatte gesagt; ich werde sie nicht unnötig verlängern. Dennoch werde ich Ihnen kurz darlegen, warum ich Sie, für meinen Teil, auffordere, die beiden heute vorliegenden Texte – sowohl denjenige zu den Statistiken als auch denjenige zur Regulierung – zu unterstützen.

11.09.2025, 12:45 · Amtliches Bulletin · Video

«Ich weiss nicht, wie viele die eigenen, ihnen nahestehenden Familienangehörigen in den Tod begleiten.»

Auszug

Ich weiss nicht, wie viele die eigenen, ihnen nahestehenden Familienangehörigen in den Tod begleiten. Ich glaube, dass es der kleinste Teil ist. Der grösste Teil sind professionelle Organisationen. In diesen Markt drängen sehr viele neue Organisationen hinein.

11.09.2025, 12:44 · Amtliches Bulletin · Video

«Dennoch möchte ich gerne auf die Frage dieser Urteile des Bundesgerichts zurückkommen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

Zuerst wollte ich auf unseren Kollegen Rieder antworten: Ich glaube wirklich, dass ich in gesellschaftlichen Fragen ein Liberaler bin, und dass Sie ein verdammter Konservativer sind. Dennoch möchte ich gerne auf die Frage dieser Urteile des Bundesgerichts zurückkommen.

11.09.2025, 12:40 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 12 Wortmeldungen erfasst

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Eingereicht

    • Der Bundesrat wird damit beauftragt, eine Rahmenregulierung im Bereich des assistierten Suizids vorzulegen.1
    + 3 mehr
    • Folgende Punkte sind zu regeln:
    • Umschreibung der Voraussetzungen, damit eine sterbewillige Person beim Suizid unterstützt und begleitet werden darf;
    • Definition des Verfahrens, das einzuhalten ist, damit der Sterbewunsch der betroffenen Person einwandfrei festgestellt wird;1
    📎 Quellen · 1
  2. Bundesrat beantragt Ablehnung

    • Der Bundesrat empfiehlt die Ablehnung der Motion.1
    + 4 mehr
    • Der Bundesrat anerkennt, dass die Sterbehilfe ein ethisch und gesellschaftlich sensibles Thema und mit gebührender Sorgfalt zu behandeln ist.
    • Wie der Bundesrat zuletzt in seinen Stellungnahmen zur Ip.
    • 24.4217 Hässig «Sterbehilfe.
    • Wie gehen wir in einer liberalen Gesellschaft damit um?» und zur Ip.1
    📎 Quellen · 1
  3. Erledigt

    • Erledigt · Departement des Innern.1
    📎 Quellen · 1

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 1
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.3944 — abgerufen 19.11.2026 — Mo. · Erledigt
    ↩