«Die vorliegenden Motionen zielen auf eine sektorale Regelung für bargeldlose Zahlungsmittel ab.»Automatisch übersetzt (Französisch)
in Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten
Auszug
Die vorliegenden Motionen zielen auf eine sektorale Regelung für bargeldlose Zahlungsmittel ab. Die identischen Motionen von Maitre und Quattro betreffen die Interchange-Gebühren und streben deren Verbot für Debitkarten an. Die Motion 25.3020, «Entlastung der KMU.
«Die beiden Motionen Maitre 22.3976 und de Quattro 22.3977, "Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten", nehmen richtigerweise das Problem der zu hohen Gebühren auf, die das Gewerbe den Acquirern für die …»
Auszug
«Die beiden Motionen Maitre 22.3976 und de Quattro 22.3977, "Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten", nehmen richtigerweise das Problem der zu hohen Gebühren auf, die das Gewerbe den Acquirern für die Nutzung der neuen Debitkarten bezahlt. Tatsächlich verzeichneten die KMU in den vergangenen Jahren ei…»
«Ich erlaube mir, Ihnen ebenfalls zu empfehlen, wie es der Mehrheitssprecher bereits gesagt hat, die ersten beiden Motionen abzulehnen.»
in Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten
Auszug
Ich erlaube mir, Ihnen ebenfalls zu empfehlen, wie es der Mehrheitssprecher bereits gesagt hat, die ersten beiden Motionen abzulehnen. Und ich erlaube mir, Sie mit der Begründung des Mehrheitssprechers einzuladen, auch die Kommissionsmotion abzulehnen.
«Die Motion Maitre 22.3976 und die Motion de Quattro 22.3977 wurden vom Nationalrat am 28. Februar 2024 mit 125 zu 60 Stimmen bei 7 Enthaltungen angenommen; der Bundesrat hatte die Ablehnung beider Motionen beantragt.»
in Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten
Auszug
Die Motion Maitre 22.3976 und die Motion de Quattro 22.3977 wurden vom Nationalrat am 28. Februar 2024 mit 125 zu 60 Stimmen bei 7 Enthaltungen angenommen; der Bundesrat hatte die Ablehnung beider Motionen beantragt.
«Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motionen.»
in Interchange Fees für Zahlungen mit Debitkarten verbieten
Auszug
Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motionen.
Amtliches Bulletin · 11 Wortmeldungen erfasst

Wo steht dieses Geschäft?
Hintergrund
Aus der Kommission
Hängt zusammen mit
Dokumente
Ähnliche Geschäfte
Wer & was dazugehört