Abstimmungsknopf im Saal des Nationalrats, Bundeshaus Bern
← Start25.073 · BundesratVorlage des Bundesrats, etwa ein neues Gesetz, ein Abkommen oder das Budget.

📋 Erleichterte Stiefkindadoption

Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption)

Wo steht dieses Geschäft?

📍 In Kommission des Ständerats · Nationalrat — zweite Lesung · parlament.ch ↗

ℹ️ So läuft ein Erlassverfahren ab

Eine Vorlage kann mehrere Entwürfe und viele Einzelabstimmungen enthalten. Nicht jede Vorlage hat dieselben Abschluss- oder Referendumsregeln.

  1. Erster Rat und Kommission
    Die Vorlage wird vorberaten und im ersten Rat nach den Regeln ihrer Erlassform behandelt.
  2. Zweiter Rat und Kommission
    Der andere Rat berät die Vorlage ebenfalls. Dabei können abweichende Beschlüsse entstehen.
  3. Differenzen bereinigen
    Bei Abweichungen beraten die Räte weiter. Scheitert die Einigung, kann die Vorlage scheitern.
  4. Abschluss nach Erlassform
    Je nach Erlass folgen Schlussabstimmungen und weitere Schritte. Ob eine Volksabstimmung nötig oder möglich ist, muss an der konkreten Vorlage geprüft werden.

Faktenblatt parlament.ch ↗

Hintergrund

  • Geschäft des Bundesrates im Departement EJPD.
  • Gegenstand: Schweizerisches Zivilgesetzbuch.
  • Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption).
  • Nationalrat 02.03.2026: Nationalrat gibt grünes Licht für erleichterte Stiefkindadoption
  • Nationalrat 22.09.2026: Nationalrat beharrt auf erleichterter Stiefkindadoption1

KI Automatisch zusammengefasst, teils mit KI · Original ↗

Aus der Kommission

Medienmitteilungen zu diesem Geschäft

+ 3 weitere
📡 Stimmen & Zitate5

«Die Vorlage geht zurück an den Ständerat.»Automatisch übersetzt (Französisch)

22.09.2026, 11:16 · Amtliches Bulletin · Video

«Die Mehrheit der Kommission schlägt vor, am Entscheid unseres Rates festzuhalten und den Gegenstand nicht an den Bundesrat zurückzuweisen. Eine Minderheit Golay Roger schlägt vor, dem Entscheid des Ständerates zuzustimmen und den Gegenstand an den Bundesrat zurückzuweisen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

22.09.2026, 11:15 · Amtliches Bulletin · Video

«Ihre Kommission für Rechtsfragen hat das Geschäft 25.073, die erleichterte Stiefkindadoption bzw. den Rückweisungsantrag, an ihrer Sitzung im Juli beraten.»

Auszug

Ihre Kommission für Rechtsfragen hat das Geschäft 25.073, die erleichterte Stiefkindadoption bzw. den Rückweisungsantrag, an ihrer Sitzung im Juli beraten.

22.09.2026, 11:10 · Amtliches Bulletin · Video

«In meiner Eigenschaft als Berichterstatterin der Kommission für Rechtsfragen werde ich Ihnen kurz darlegen, wo wir im Verfahren stehen.»Automatisch übersetzt (Französisch)

Auszug

In meiner Eigenschaft als Berichterstatterin der Kommission für Rechtsfragen werde ich Ihnen kurz darlegen, wo wir im Verfahren stehen. Vor knapp wenigen Monaten, am 2. März, hat unser Rat das Projekt mit 121 Stimmen gegen 55 und 4 Enthaltungen angenommen.

22.09.2026, 11:07 · Amtliches Bulletin · Video

«Sie haben per Gesetz aber nur einen Elternteil.»

Auszug

Bei dieser Vorlage geht es um Wunschkinder: nicht um solche Kinder, die in einem Seitensprung gezeugt wurden, sondern um Kinder von hauptsächlich gleichgeschlechtlichen Paaren, die geplant waren und in eine Familie und eine stabile Beziehung hineingeboren wurden. Sie haben per Gesetz aber nur einen Elternteil.

22.09.2026, 10:57 · Amtliches Bulletin · Video

Amtliches Bulletin · 41 Wortmeldungen erfasst

Für dieses Geschäft sind noch keine Ständerat-Einzelstimmen eingelesen. Diese stammen aus den amtlichen Session-Dateien, nicht aus den NR-Roll-Calls. Bulletin-Wortmeldungen bleiben separat sichtbar.

Chronologie

Kurz und der Reihe nach

  1. Bundesrat verabschiedet Botschaft

    • Damit wird der gesellschaftlichen Entwicklung und der Vielfalt moderner Familienformen besser Rechnung getragen.123
    + 3 mehr
    • Medienmitteilung des Bundesrates vom 12.09.2025
    • An seiner Sitzung vom 12. September 2025 hat der Bundesrat die entsprechende Botschaft zu einer Änderung des Zivilgesetzbuches (ZGB) verabschiedet.
    • Mit der «Ehe für alle» können gleichgeschlechtliche Paare heiraten.123
    📎 Quellen · 3
  2. Vorberatung & Erlassentwurf

    • Vorberatung in RK-S, RK-N.1
    📎 Quellen · 1
  3. Nationalrat — erste Lesung

    • Nationalrat gibt grünes Licht für erleichterte Stiefkindadoption14
    + 3 mehr
    • Der Nationalrat nahm den entsprechenden Gesetzesentwurf am Montag in abgeänderter Form an.
    • Opposition gab es nur vonseiten der SVP.
    • Kinder, die seit Geburt mit dem rechtlichen Elternteil und mit dem Wunschelternteil zusammenleben, sollen vom Wunschelternteil schneller adoptiert werden können.14
    📎 Quellen · 2
  4. Ständerat — Beratung

    • Ständerat tritt beim neuen Adoptionsrecht auf die Bremse1
    + 3 mehr
    • Zehn hätten die Vorlage "integral abgelehnt", sagte Daniel Fässler (Mitte/AI) im Rat namens einer knappen Mehrheit der Rechtskommission (RK-S).
    • Deshalb weist die kleine Kammer die Vorlage zur erleichterten Stiefkindadoption an den Bundesrat zurück.
    • Die Landesregierung muss somit erneut über die Bücher, falls der Nationalrat es der kleinen Kammer noch gleichtut.1
    📎 Quellen · 1
  5. Nationalrat — zweite Lesung

    • Angenommen: 121 Ja / 55 Nein / 4 Enth.14
    + 3 mehr
    • Das beschloss er am Dienstag mit 127 zu 62 Stimmen und zwei Enthaltungen.
    • Roger Golay (MCG/GE) warnte namens der SVP vor einem überstürzten Vorgehen.
    • Daran hält der Nationalrat fest, um die Kinder rechtlich abzusichern.14
    📎 Quellen · 1
  6. Schlussabstimmung

    • In Kommission des Ständerats1
    📎 Quellen · 1

In Sessionsvorschauen erwähnt

Nur erwähnt — nicht unbedingt beraten

Sessionsarchiv und Jahresbericht →

Mandatsträger mit thematischer Nähe

1 Personen · keine Schuldzuweisung

Dokumente

Von parlament.ch

Ähnliche Geschäfte

Zum gleichen Thema

+ 3 weitere

Wer & was dazugehört

Quellen 4
  1. 1
    parlament.ch — Geschäft 25.073 — abgerufen 19.11.2026 — BRG · In Kommission des Ständerats
    ↩
  2. 2↩
  3. 3↩
  4. 4
    Nationalrat — Vote sur la minorité Golay — abgerufen 22.9.2026 — Nationalrat — erste Lesung
    ↩